hireling перевод

• 1) _презр. наемник, наймит
  Ex: the hirelings of the press наемные писаки
  Ex: he is a hireling at heart он продажная душа
  
  2) наемная лошадь, наемный экипаж и т. п.
  
  3) наемный, корыстный, продажный
  Ex: hireling witnesses наемные (подкупленные) свидетели
  Ex: hireling scribblers продажные писаки

• the hireling:    Наёмный работник (фильм)
• hirel:    hi-rel[high-reliable] высоконадежный
• hired troops:    наемные войска;
• hirepurchase:    hire-purchaseсущ. покупка в рассрочку покупка в рассрочку(при которой предмет, взятый напрокат, после ряда платежей считаетсякупленным) - to buy smth. on the * system купить что-л. в рассрочкуhire-p
• hired ruffian:    наёмный убийца
• hirepurchase contract:    hire-purchase contractконтракт о продаже в рассрочку
• hired labour:    работа по найму
• hirepurchase sale:    hire-purchase saleпродажа в рассрочку
• hired killing:    убийство по найму
• hirer:    1) работодатель, наниматель; хозяин2) берущий напрокат3) наниматель; съемщик4) _уст. _шотл. дающий напрокат

• And are not his days like the days of a hireling?
  и дни его не то же ли, что дни наемника?
• And are not his days like the days of a hireling?
  и дни его не то же ли, что дни наемника?
• 1 Is there not a warfare to man upon earth? And are not his days like the days of a hireling?
  1 Не определено ли человеку время на земле, и дни его не то же ли, что дни наемника?