holdall перевод

• 1) портплед; вещевой мешок
  
  2) сумка или ящик для инструмента

• holda:    Хольда
• hold-yard:    отстойный парк (подвижного состава)
• holdback:    1) препятствие, задержка2) заминка (в переговорах и т. п.)3) удержание, вычет (из зарплаты и т. п.)4) _тех. задерживающее устройство
• hold-up vessel:    бак выдержки
• holdback sprocket:    hold-back sprocketзадерживающий зубчатый барабанholdback sprocketзадерживающий зубчатый барабан
• hold-up time:    яф время выдерживания
• holdback tension:    противонатяжение (магнитной ленты)
• hold-up tank:    бак выдержки
• holdcontrol:    тлв регулировка синхронизации; регулировка частоты

• A holdall will protect your rods from damage.
  Чехол защитит Ваши удилища от повреждений.
• It is advisable to carry it in a holdall, then he is not pomnetsya.
  Желательно перевозить его в портпледе, тогда он не помнется.
• Dressed as deliverymen, they entered the shop with the five-pound bomb in a holdall.
  Одетые как доставщики продуктов, они вошли в магазин с бомбой в сумке.
• A carp rod holdall that can fit 4 rigged rods and 4 back up ones.
  Чехол для карповых удилищ, вмещающий четыре оснащённых удилища или четыре запасных.
• More recently, a duffel bag typically refers to the specific style of bag, though the phrase may also be used to refer to any large generic holdall or a bag made of thick fabric.
  Еще совсем недавно, вещевой мешок, как правило, относится к определенному стилю сумка, хотя эта фраза может также использоваться для обозначения любой большой универсальный саквояж или мешок из плотной ткани.