hole-in перевод
- hole: 1) дыра; отверстие Ex: a hole in a roof дыра в крыше Ex: holes in one's clothes дырки в одежде, дырявое платье Ex: to wear into holes износить до дыр Ex: this jersey is full of holes (in holes) эта
- in a hole: в трудном положении; амер. в долгу
- in the hole: adj infml 1) She was definitely in the hole — Преимущество явно было не на ее стороне 2) He was hopelessly in the hole for at least twice the amount of cash he could receive at the end of the week —
- hole-to-hole: расстояние между отверстиями
- hole-to-hole configuration: установка для межскважинных исследований
- hole-to-hole measurement system: установка межскважинных измерений
- hole-to-hole measurements: межскважинные измерения
- hole-to-hole path: путь от скважины к скважине (при просвечивании)
- hole-to-hole procedure: методика межскважинных исследований
- hole-to-hole transmission: распространение волн между скважинами
- priest-hole, priest's hole: 1) _ист. тайник, тайное убежище католического священника (в замке и т. п. во время преследования католиков)
- a hole in one: n 1) He got a hole in one on that sale — Он сходу провернул эту сделку It worked the first time I tried it - a hole in one — Мне это удалось с первого раза 2) He got a hole in one when he went out
- a hole in the head: Дыра в голове
- access hole: отверстие - индикатор защиты от записи (на конверте дискеты)
- ace in the hole: разг. нечто неожиданное, что предъявляют не сразу и что должно наверняка привести к успеху; "козырь в рукаве" фраза обязана своим происхождением карточной игре, где карта, розданная игроку
Мобильная