homing перевод

• 1) возвращение домой; обратный путь
  
  2) _биол. хоминг; чувство дома, инстинкт дома; способность находить путь к дому (особ. у голубей)
  
  3) _ав. указание посадки; привод (самолетов)
  Ex: to give homings приводить (по радио)
  
  4) _воен. наведение (реактивного снаряда)
  
  5) _воен. самонаведение
  
  6) возвращающийся, направляющийся домой, обратно
  
  7) _зоол. возвращающийся на место гнездования, нереста и т. п.
  
  8) _спец. служащий для наведения или самонаведения
  Ex: homing device _реакт. головка самонаведения; _рад. приводное устройство
  Ex: homing beacon _рад. приводной радиомаяк; приводная станция
  Ex: homing aids средства наведения
  
  9) самонаводящийся
  Ex: homing missile _воен. самонаводящийся реактивный снаряд

• active homing:    активное самонаведение
• antiradiation homing:    самонаведение на источник излучения
• directional homing:    1. самонаведение по неизменному относительному пеленгу2. полет наориентир (напр. наземную радиостанцию)
• heat homing:    самонаведение по ИК-излучению, ИК-самонаведение, теплолокационноесамонаведение
• homing (biology):    Хоминг
• homing action:    самокомпенсация (напр. трубопровода)
• homing adapter:    приставка радиоприемника ЛА для связи с приводной радиостанцией или радиомаяком
• homing aids:    средства самонаведения
• homing antenna:    приводная антенна
• homing beacon:    приводной маяк
• homing control:    самонаведение
• homing device:    радио приводное устройство; радиокомпас
• homing dish:    параболическая антенна радиолокационной головки самонаведения
• homing effect:    хоминг-эффект, эффект дома (о клетках крови, способных к реколонизации соответствующих органов-мишеней)
• homing facilities:    приводная аппаратура

• Shehri moved into the Homing Inn, a budget motel in Boynton Beach, on June 21, 2001, sharing a room with his brother Waleed, and Satam al-Suqami.
  Аш-Шехри поселился в недорогом отеле Homing Inn в Бойнтон-Биче 21 июня, поделив комнату с братом Валидом и Сатамом ас-Суками.
• Some companies even offer services such as homing devices to alert users when another user is within thirty feet of one another.
  Некоторые компании даже предлагают такие услуги как homing devices — оповещение пользователя, что пользователь с желаемыми характеристиками находится в 10 метрах от него .