hosiery перевод

• 1) чулочные изделия; трикотажное белье
  
  2) магазин трикотахных товаров (чулок, белья)
  
  3) трикотажная фабрика или мастерская

• hosiery dyeboarder:    машина для однопроцессного крашения и формования чулок
• hosiery factory:    фабрика по производству чулочно-носочных изделий, чулочная фабрика
• hosiery industry:    производство чулочно-носочных изделий
• hosiery knitter:    чулочновязальная машина
• hosiery machine:    круглочулочный автомат; круглоносочный автомат
• hosiery mill:    фабрика по производству чулочно-носочных изделий, чулочная фабрика
• hosiery worker:    рабочий трикотажной промышленности; трикотажник; вязальщик
• hosiery-knitting:    чулочновязальный
• ladies hosiery:    ladies' hosieryженские чулки
• ladies' hosiery:    женские чулки
• matte hosiery:    чулки или колготки из матированной нити
• ribbed hosiery:    ластичные чулки; ластичные носки
• sandalfoot hosiery:    чулочно-носочные изделия с малозаметным усилением
• support hosiery:    эластичные чулки
• unboarded hosiery:    неотделанные на формах чулочно-носочные изделия

• In Mumbai, I worked night and day in the hosiery field.
  В Мумбаи я работала день и ночь в трикотажной отрасли.
• Care about your feet, do not wear high-heeled shoes and tight hosiery.
  Заботиться о ваших ног, не носите на высоких каблуках и жесткой чулочно-носочных изделий.
• He puts on fresh tunics and hosiery, powders his mantle with talc, and buffs his shoes.
  Он одевает свежую тунику и чулки, пудрит свою накидку тальком и начищает свои сапоги.
• He studied in St. Joseph’s college in Bangalore, then in Bombay he studied B.Com. Then he started a small hosiery factory.
  Он учился в колледже св. Джозефа в Бангалоре, затем — в Бомбее.
• Small government credits were instrumental in enabling these entrepreneurs to launch small-scale enterprises in metal working, hosiery, machine tools and cycle components.
  Выделявшиеся государством небольшие кредиты помогали этим предпринимателям создавать мелкие предприятия в области металлообработки, чулочно-носочного производства, производства станков и компонентов для велосипедов.
• Within the scope of the manufacture of modern goods, we supply independent textile and fashions dealers with Formvel, Vitality, Timony etc. quality brand hosiery.
  Модные и качественные чулочно-носочные изделия марок Formvel, Vitality, Timony мы поставляем в обширную сеть магазинов по продаже текстиля и модной одежды.
• You & your clothes will LOVE the premium, silky mesh protecting your finest garments, it is the BEST to protect delicate, extend the life of lingerie, hosiery, intimates and more.
  Вы и ваша одежда будет любить высшего сорта, шелковистая сетка защиты ваших прекрасных одеждах, она-лучшее, чтобы защитить нежные, продлить жизнь белья, чулочно-носочных изделий, нижнего белья и многое другое.
• With over 30,000 registered small-scale firms in 1990, the Ludhiana District in Punjab produces 95 per cent of the nation ' s hosiery, 85 per cent of its sewing machine parts and 60 per cent of its cycles and cycle parts.
  Лудхиянский округ Пенджаба, в котором в 1990 году было зарегистрировано более 30 000 мелких фирм, производит 95% чулочно-носочных изделий страны, 85% компонентов для швейных машин и 60% велосипедов и компонентов к ним.