host-plant перевод

• 1) _бот. растение-хозяин

• host plant:    растение-хозяин
• host:    1) хозяин (по отношению к гостю) Ex: host country _дип. принимающая страна Ex: to act as host принимать гостей, быть хозяином; быть за хозяина2) хозяин гостиницы; трактирщик; содержатель постоялого
• accessory host:    дополнительный хозяин, второй промежуточный хозяин
• accidental host:    факультативный хозяин, случайный хозяин
• act as host:    принимать гостей
• act host:    принимать гостей
• alternate host:    = bridging hostпромежуточный хозяин
• application host:    главная вычислительная машина прикладной системы
• bridging host:    1) _биол. промежуточный хозяин (растение или животное)
• cell host:    1) главная ЭВМ ГПЯ 2) главная ЭВМ ГПМ
• cossack host:    Казачье войско
• definitive host:    = final hostокончательный хозяин, дефинитивный хозяин
• differential host:    организм-хозяин, по которому можно провести дифференциациюпаразитирующих на нем микроорганизмов
• distant host:    1. удаленная главная вычислительная машина2. удаленный хост
• fake host:    псевдоведущая вычислительная машина (осуществляющая сбор статистикиработы сети)

• Twelve of the 56 Thrinchostoma species are native to Madagascar and exhibit some host-plant specificity.
  12 из 56 видов Thrinchostoma эндемичны для Мадагаскар и привязаны к определённым видам растений.