ibar перевод

• i-bar
  (техническое) двутавровая балка; двутавровое железо
  I-bar
  (техническое) двутавровая балка; двутавровое железо

• ibar (river):    Ибар
• ibar of beggerin:    Ибар (святой)
• oláibar:    Олайбар
• ibaqa beki:    Ибаха-беки
• ibandronic acid:    Ибандроновая кислота
• ibanag people:    Ибанаги
• ibanag language:    Ибанаг
• ibara:    Ибара
• iban von bernstein:    Ибан фон Бернштейн
• ibaraki airport:    Ибараки (аэропорт)

• The climatic area of the Ibar valley is influenced by continental air masses.
  Климатическая область долины реки Ибар находится под влиянием континентальных воздушных масс.
• In fact, this has already happened on environmental issues related to contamination of the Ibar River.
  Фактически, они уже проводятся по экологическим вопросам, связанным с загрязнением реки Ибар.
• Kosovo Serb leaders have the same responsibility, especially in the area north of the Ibar River.
  Лидеры косовских сербов несут ту же ответственность, в частности в районе к северу от реки Ибар.
• The Commission conducted a number of oral hearings of parties and witnesses, both north and south of the river Ibar.
  Комиссия провела ряд слушаний с участием сторон и свидетелей как севернее, так и южнее реки Ибар.
• Whoever gave the order to cross the River Ibar violated an agreement with EULEX -- and must suffer the consequences.
  Тот, кто отдал приказ на пересечение реки Ибар, нарушил соглашение с ЕВЛЕКС и должен ответить за последствия.
• Foremost among these is the issue of governance of the portion of Kosovo territory which lies north of the Ibar River.
  Основным среди них является вопрос об управлении частью территории Косово, расположенной к северу от реки Ибар.
• On 16 March, three Albanian children drowned in the Ibar River in the village of Čabar, near the Serb community of Zubin Potok.
  16 марта трое албанских детей из деревни Чабар утонули в реке Ибар.
• I note from what Mr. Rücker said that UNMIK and KFOR have expanded their presence north of the Ibar.
  Из сказанного г-ном Рюккером я отмечаю то, что МООНК и СДК расширили свое присутствие к северу от реки Ибар.
• The campaign ran until 12 March 2010 and included activities in the area to the north of the Ibar River.
  Кампания продолжалась до 12 марта 2010 года и включала проведение мероприятий в районе к северу от реки Ибар.
• Meanwhile, UNMIK and the Kosovo Force (KFOR) have substantially expanded and enhanced their security presence north of the river Ibar.
  За это время МООНК и СДК значительно увеличили и укрепили присутствие сил безопасности к северу от реки Ибар.