imaging перевод

• 1) _физ. получение изображений

• 3d imaging:    Стереоэффект
• acoustic imaging:    матем. отображение акустическое
• braggdiffraction imaging:    bragg-diffraction imagingформирование изображений с использованием дифракции БрэггаBragg-diffraction imagingформирование изображений с использованием дифракции Брэгга
• coherent imaging:    формирование изображений в когерентном излучении
• computer imaging:    формирование изображения с помощью вычислительной машины
• contour imaging:    1. кфт оконтуривание2. формирование контурных изображений
• crack imaging:    визуализация трещин
• digital imaging:    цифровое формирование изображения
• document imaging:    графическое представление документов
• doppler imaging:    формирование изображений путем обработки доплеровских сигналовDoppler imagingформирование изображений путем обработки доплеровских сигналов
• double imaging:    двоение изображения
• electromagnetic imaging:    1. электромагнитная интраскопия2. электромагнитная визуализация;радиовидение
• electrooptic imaging:    электрооптическое формирование изображений
• electrophotographic imaging:    электрофотографическое воспроизведение изображений
• facsimile imaging:    формирование факсимильных изображений

• To address this, OICT is currently developing Unite Imaging.
  Для того чтобы решить данную проблему, УИКТ занимается разработкой приложения Unite Imaging.
• A presentation was made on European Space Imaging tools for disaster response.
  Был представлен доклад о средствах, предлагаемых компанией European Space Imaging, для поддержки мер реагирования в случае бедствий.
• Foundation Imaging created a CGI model of the ship for the 2001 director's cut of The Motion Picture.
  Foundation Imaging создал CGI-модель корабля для режиссерской картины 2001 года.
• Representatives of KACST, Space Imaging Middle East and the Office for Outer Space Affairs made the keynote presentations.
  С основными докладами выступили представители ЦНТ, компании Space Imaging Middle East и Управления по вопросам космического пространства.
• In December 2006, the Company acquired Innovative Imaging Inc., a designer and manufacturer of ophthalmic diagnostic ultrasound systems.
  В декабре 2006 года фирма приобрела компанию Innovative Imaging Inc. — разработчика и производителя ультразвуковых офтальмологических диагностических систем.
• Several commercial customers have already contracted for launches, including GeoOptics, Skybox Imaging, Spaceflight Services, and Planetary Resources.
  Несколько коммерческих клиентов заключили контракт на запуск в 2012 году, в том числе GeoOptics, Skybox Imaging, Spaceflight Services и Planetary Resources.
• Though originally planned for 2-D animation, Sony contracted Foundation Imaging to produce the episodes with 3-D computer animation.
  Хотя изначально планировали сделать сериал в 2-D, Sony pictures заключило контракт с Foundation Imaging, чтобы они сделали сериал в 3-D формате.
• Two different computer models were developed from the physical model by two different companies that scanned it, Amblin Imaging and Foundation Imaging.
  Две различные компьютерные модели были разработаны из физической модели двумя разными компаниями, которые сканировали ее, Amblin Imaging и Foundation Imaging.
• Two different computer models were developed from the physical model by two different companies that scanned it, Amblin Imaging and Foundation Imaging.
  Две различные компьютерные модели были разработаны из физической модели двумя разными компаниями, которые сканировали ее, Amblin Imaging и Foundation Imaging.
• It is laser holography that allows viewing objects at any angle and is a base technology of 3D holographic maps produced by the company "Zebra Imaging".
  И пока те, кто знает этот маленький секрет, смиренно ожидают изобретения голографических телевизоров, компания "Zebra Imaging " демонстрирует трехмерные голографические карты.