importune перевод

• 1) настойчивый; назойливый, докучливый
  
  2) назойливо домогаться; докучать, надоедать просьбами
  Ex: to importune one's friends докучать друзьям
  Ex: to importune smb. by one's visits надоедать кому-либо посещениями
  Ex: to importune smb. for a loan выпрашивать у кого-либо денег взаймы
  
  3) _редк. требовать
  
  4) приставать (о проститутке)
  
  5) назойливость; вечное приставание; надоедливость, докучливость

• importunately:    1) назойливо2) настоятельно; безотлагательно, спешно
• importunate:    1) назойливый, докучливый Ex: importunate creditor назойливый кредитор2) настоятельный, безотлагательный, спешный Ex: importunate business неотложное дело Ex: importunate demands настоятельные требо
• importunity:    сущ. назойливость, надоедливость nназойливость, надоедливость, pl настойчивые просьбы
• importunacy:    1) назойливость; вечное приставание; надоедливость, докучливость
• impose:    1) (on, upon) облагать (налогом, пошлиной); налагать; возлагать Ex: to impose a fine on smb. наложить штраф на кого-либо Ex: to impose limitations on smth. налагать ограничения на что-либо Ex: to im
• imports for consumption:    потребительский импорт (общее количество импортируемых товаров,поступивших в потребительские каналы)
• impose a blockade:    установить блокаду
• imports amounted to:    импорт составил сумму
• impose a constraint:    оказывать давление, применять насилие

• Poor folk mun get on as they can.” She seemed to be tired of my questions: and, indeed, what claim had I to importune her?
  Видимо, ей надоели мои расспросы; и в самом деле, какое право я имела ей докучать?
• The history of prayer shows that at first hymns were chanted, then prayers were spoken for all beings, and only later did man dare to importune with demands for himself.
  История возникновения молитвы показывает, что сперва произносились гимны, потом моления о всех, и лишь позднее человек дерзнул докучать требованиями о себе.