inclusion перевод

• 1) включение
  
  2) _геол. включение посторонних тел, инклюзия

• absorbing inclusion:    опт. поглощающее включение
• accidental inclusion:    включение экзогенное
• air inclusion:    воздушный пузырь; воздушная раковина
• alumina inclusion:    глиноземистое включение
• ascending inclusion:    мат. возрастающее включение
• boulderlike inclusion:    boulder-like inclusionгалечное включение
• canonical inclusion:    мат. каноническое вложение
• cell inclusion:    клеточное включение
• class inclusion:    мат. включение множеств
• colloid inclusion:    коллоидное включение
• crystal inclusion:    кристаллическое включение
• cytoplasmic inclusion:    цитоплазматическое включение
• dark inclusion:    Чёрный алмаз
• dental inclusion:    инклюзия зуба
• differential inclusion:    мат. дифференциальное включение

• The inclusion of the examples was not objectionable.
  Включение в текст примеров особых возражений не вызывает.
• Other ODS are also being considered for inclusion.
  Другие ОРВ также рассматриваются на предмет их включения.
• Inclusive growth must be complemented by political inclusion.
  Всеобъемлющий рост должен дополняться участием в политической жизни.
• The inclusion of mandatory arbitration was also welcome.
  Таким же образом можно охарактеризовать включение обязательного арбитража.
• Inclusion. This we can learn from each other.
  Инклюзия. Нам есть чему поучиться друг у друга.
• He supported the inclusion of a question on reservations.
  Он поддерживает включение в перечень вопроса об оговорках.
• These are the so-called " inclusion clauses " .
  Эти положения предусмотрены в так называемых разрешительных положениях.
• This fact alone compels our inclusion in the debate.
  Один этот факт вынуждает нас участвовать в прениях.
• The inclusion of the subject of marking was paramount.
  Огромное позитивное значение имело включение вопроса о маркировке.
• Culture involves mechanisms of inclusion, but also of exclusion.
  Культура предполагает наличие механизмов включения, а также исключения.