incoming перевод

• 1) приход, прибытие
  Ex: the incoming of a train прибытие поезда
  Ex: the incoming of spring наступление весны
  
  2) доходы, поступления
  
  3) входящий, приближающийся, прибывающий
  Ex: incoming tide прилив
  Ex: incoming missile приближающаяся ракета
  Ex: incoming passengers прибывающие пассажиры
  
  4) вступающий (в права владения, должность)
  Ex: incoming tenant новый квартиросъемщик
  
  5) поступающий (о доходе, платеже)
  Ex: incoming payments поступающие платежи
  
  6) наступающий, следующий
  Ex: incoming year наступающий год

• incoming advice:    входящее авизо
• incoming air:    приточный воздух
• incoming aircraft:    in-coming aircraftвоздушное судно на подходе (к аэродрому)
• incoming arc:    мат. входящая дуга
• incoming billet:    исходная заготовка; входящая в клеть заготовка
• incoming borrow:    входной сигнал заема; входной импульс заема
• incoming buffer:    входной буфер
• incoming call:    поступающий вызов
• incoming cell:    ячейка входящих вызовов
• incoming circuit:    тлф.входящая линия
• incoming column:    мат. вводимый [главный] столбец
• incoming communication:    входящая связь
• incoming control:    входной контроль
• incoming conveyor:    входной конвейер
• incoming data:    поступающие данные

• IceWarp Server archives incoming and outgoing emails automatically.
  IceWarp сервер архивирует входящие и исходящие сообщения автоматически.
• The module starts to accept incoming PWD connections.
  Модуль начинает принимать входящие соединения от PWD клиентов.
• The incoming chairman thanked the meeting for the confidence.
  Новый Председатель поблагодарил сессию за оказанное ему доверие.
• The incoming and outgoing air flows remain continuously separated.
  Входящий и исходящий потоки воздуха постоянно остаются разделенными.
• In some cases the military control all incoming flights.
  В некоторых случаях военнослужащие контролируют все прибывающие рейсы.
• Treatment of incoming funds in favour of listed parties.
  Подход к поступлениям, причитающимся включенным в перечень субъектам.
• A statement was made by the incoming President.
  Вступивший в должность Председатель выступил с заявлением.
• He was dismissed by the incoming Kibaki government.
  В дальнейшем они были выселены правительством Кирибати.
• Lists the available protocols for incoming RIP announcements.
  Список доступных протоколов для входящих объявлений RIP.
• Williams retained Damon Hill to partner incoming Ayrton Senna.
  Williams оставила Дэймона Хилла в качестве напарника Айртона Сенны.