inconvenient перевод

• 1) неудобный, вызывающий неудобство, затруднение
  Ex: inconvenient time неудобное время
  Ex: inconvenient staircase неудобная лестница

• an inconvenient truth:    Неудобная правда
• inconveniencing:    Причинено
• inconveniences:    Неудобства
• inconveniently:    1) неудобно; затруднительно Ex: to arrive inconveniently приехать в неудобное время
• inconvenienced:    Причиненный
• inconversable:    прил. необщительный, неразговорчивый, скрытныйсиноним: taciturn, not talkative a неразговорчивый, необщительный
• inconvenience:    1) неудобство; беспокойство Ex: inconvenience of a custom обременительность обычая Ex: to be put to great inconvenience быть вынужденным переносить большие неудобства2) причинять неудобство, беспоко
• inconversant:    1) _редк. (with) незнакомый с кем-либо2) _редк. (in) несведущий в чем-либо
• incontrovertibly:    1) _книж. неоспоримо
• inconvertibility:    1) _фин. необратимость

• However, disconnecting the filter is usually laborious and inconvenient.
  Однако, отсоединение фильтра, как правило, трудоёмко и неудобно.
• They are not to be lightly discarded when inconvenient.
  От них нелегко отказаться, когда это неудобно.
• These phones were very expensive and inconvenient.
  Эти телефоны были очень дороги и неудобны.
• However, discon- necting the filter is usually laborious and inconvenient.
  Однако, отсо- единение фильтра, как правило, трудоёмко и неудобно.
• It is inconvenient and perhaps unknown to many people.
  Это считается чем-то неудобным и, возможно, неизвестным для многих людей.
• You will be inconvenient to take the food and eat.
  Вам будет неудобно брать блюда и есть.
• But in fact it is inconvenient, is not that so?
  Но ведь это неудобно, не правда ли?
• The shields shall produce no inconvenient reflections.
  Экраны не должны давать паразитных отражений.
• The shields shall produce no inconvenient reflections.
  Центр оболочки совпадает с осью отсчета.
• There was nothing surprising about that, but it was inconvenient.
  Это не удивительно, но очень неудобно.