informer: 1) доносчик, осведомитель, информатор (тж. common informer)2) _спорт. информатор прессы на соревнованиях
informed plea: 1) заявление оснований иска или обвинения или защиты против иска или обвинения со ссылкой на объективные обстоятельства 2) аргумент со ссылкой на объективные обстоятельства 3) заявление, сделанное о
informix: компания Informix ≈ производитель программного обеспечения, а такжепринадлежащая ей торговая маркаInformixкомпания Informix ≈ производитель программного обеспечения, а такжепринадлежащая ей торговая
informed consent: 1) _спец. согласие на основе полной инфоромации (особ. согласие на операцию)
informoferes: информоферы (частицы, обеспечивающие перенос информационной РНК из ядра в цитоплазму)
Примеры
They were alleged to have abused payments to informers. Были обнаружены злоупотребления Теске в передаче денежных средств информаторам.
Or the former Portuguese Legion or their informers is prohibited. , а также бывшего Португальского легиона или их агентов.
Informers and collaborators were recruited on a purely voluntary basis. Осведомители и сотрудники сил набираются на чисто добровольной основе.
The number of informers used by the Government should be stated. Он также хотел бы иметь сведения о числе осведомителей, используемых правительством.
It is unquestionably a repressive force and uses a large number of informers. Гражданская гвардия, несомненно, является репрессивной силой и пользуется услугами большого числа осведомителей.
They can be consulted, but the names of agents and informers are not disclosed. Эти архивы могут использоваться, но имена агентов и информаторов не разглашаются.
A law on plea bargaining and policy for the recruitment of informers could be useful. Мог бы оказаться полезным закон о сделках с правосудием и политике вербовки осведомителей.
Organizations. Also in Saravena, at least five relatives of informers were killed by guerrilla groups. Кроме того, в Саравене по меньшей мере пять родственников информаторов были убиты партизанами.
In cooperation with the relevant services of other countries, foreign informers were placed in these criminal groupings. В контакте с соответствующими службами других стран установлены зарубежные контрагенты этих преступных структур.
They are armed and trained; they have their own intelligence and counter-intelligence networks, along with protectors and informers. Они вооружены, обучены, имеют свою разведку и контрразведку, "крыши" и информаторов.
Мобильная