insider перевод

• 1) _разг. свой, непосторонний человек; член группы, организации и т. п.; "инсайдер"
  
  2) лицо, имеющее в силу служебного положения конфиденциальную информацию

• the insider:    The Insider (website)
• bank insider:    лицо, располагающее конфиденциальными данными о банке
• insider dealing:    фин., юр. = insider trading
• insider information:    амер. информация для служебного пользования
• insider threat:    Инсайдерские угрозы
• insider trading:    инсайдерные торговые операции с ценными бумагами (незаконные операции сценными бумагами на основе внутренней информации о деятельностикомпании-эмитента)
• the insider (film):    Свой человек (фильм)
• the insider (website):    The Insider
• insider stock trading:    продажа акций лицами и учреждениями, располагающими конфиденциальнойинформацией
• the insider (latynina novel):    Инсайдер (роман)
• company securities (insider dealing) act 1985:    эк., юр., брит. закон "О ценных бумагах (об инсайдерах)", 1985 г.*(регламентирует вопросы выпуска и обращения акций, облигаций, других корпоративных ценных бумаг, наряду с законом "О
• an inquiry under the companies securities (insider dealing) act 1985:    пол., юр., брит. "Следствие по поводу применения закона "О ценных бумагах компаний (об инсайдерском дилинге)", 1985 г." (название судебного прецедента 1988 г.; cуд пришел к вывод
• участник:insider:    Insider
• insideplant:    inside-plantразмещенный [расположенный] в одном здании или помещении расположенный водном здании
• insidepipe cutter:    внутренний труборез
• insideout flow filter element:    inside-out flow filter elementфильтрующий элемент с обратным направлением потока

• Insider money, however, was spent on both candidates.
  Инсайдерские деньги, однако, были потрачены на обоих кандидатов.
• Such addresses are then traded as insider tips.
  Такие адреса затем обрабатываются как подсказки для инсайдеров.
• Indeed, he is the archetypical insider of that system.
  Он является человеком, доподлинно знающим эту систему изнутри.
• Insider pro strategies that give you a competitive edge!
  Insider про стратегии, которые дают вам конкурентное преимущество!
• Insider pro strategies that give you a competitive edge!
  Insider про стратегии, которые дают вам конкурентное преимущество!
• It also advices on Kenyan insider trading laws.
  Это также советы о Kenyan более внутренние торгующие законы.
• However, they went on to commit insider training.
  Однако, они продолжали совершать инсайдерское обучение.
• The insider was identified in 74% of cases.
  Инсайдерскими были определены 74 % случаев.
• Russia Insider is a news website launched in September 2014.
  Russia Insider — новостной сайт, запущенный в сентябре 2014 года.
• Russia Insider is a news website launched in September 2014.
  Russia Insider — новостной сайт, запущенный в сентябре 2014 года.