integration перевод

• 1) интеграция, слияние, объединение; сведение в единое целое; комбинирование
  
  2) _мат. интегрирование
  
  3) _тех. компоновка (деталей конструкции в систему)

• abstract integration:    мат. абстрактное интегрирование
• adaptive integration:    мат. адаптивное интегрирование
• analytical integration:    мат. аналитическое интегрирование
• anti-integration:    1) _ам. противодействие (расовой) интеграции (особ. школ)
• approximate integration:    приближенное интегрирование
• approximative integration:    приближенное интегрирование
• area integration:    копланарная компановка
• asymptotic integration:    мат. асимптотическое интегрирование
• automatic integration:    мат. автоматическое интегрирование
• back integration:    мат. обратное интегрирование
• backward integration:    "обратная" (вертикальная) интеграция (при которой интегрируются предыдущие технологические звенья производственного процесса)
• base integration:    основная интеграция
• behavioural integration:    поведенческая интеграция; объединение нескольких моделей поведения в единое целое.
• biological integration:    биологическая интеграция
• bivariate integration:    мат. вычисление двойного интеграла

• In general, solutions are found by numerical integration.
  В общем случае решения находят методами численного интегрирования.
• Environmental authorities need to backstop and support this integration.
  Природоохранные органы должны подкреплять и поддерживать такую практику.
• We are talking about full integration within Peruvian society.
  Речь идет о полном единении внутри перуанского общества.
• It provides a financial security integration solution for banking.
  Это комплексное интегрированное решение финансовой безопасности для банков.
• Priority will be placed on the integration of services.
  Первоочередное внимание будет уделяться созданию комплексной структуры услуг.
• See box spine for integration with other software.
  См. позвоночник коробки для внедрения с другим програмным обеспечением.
• It offers integration with Hadoop via Elastic MapReduce.
  Может быть интегрирована с Hadoop средствами сервиса Elastic MapReduce.
• For integration in plastics, seals and packings.
  Для нанесения на пластмассовые детали, уплотнения и набивки.
• Views supporting the integration were also voiced.
  Были высказаны также мнения в поддержку такого включения.
• B. How will we achieve this integration?
  В. Как мы можем достичь этого комплексного подхода?