interactive перевод

• 1) взаимодействующий; воздействующие друг на друга; согласованный
  
  2) _комп. интерактивный, диалоговый (режим доступа к ЭВМ)

• deck13 interactive:    Deck13
• disney interactive:    Disney Interactive Studios
• interactive analysis:    диалоговая обработка; диалоговый анализInteractive analysisдиалоговая обработка; диалоговый анализ
• interactive application:    1. решение прикладных задач в интерактивном режиме2. (прикладная)интерактивная система
• interactive approach:    итеративный метод
• interactive art:    Интерактивное искусство
• interactive capability:    возможность автоматического взаимодействия (напр. узлов станка)
• interactive causation:    интерактивная причинность; причинность во взаимоотношениях между переменными, различающимися по своему уровню или одна из переменных выступает в качестве посредника.
• interactive cleanup:    доводка (оттрассированной схемы соединений) в интерактивном режиме
• interactive command:    компьют. команда подаваемая нажатием клавиш
• interactive communication:    интерактивная связь
• interactive control:    управление в интерактивном режиме
• interactive courseware:    средства интерактивного обученияInteractive CourseWareсредства интерактивного обучения
• interactive data:    данные взаимодействия
• interactive debugger:    интерактивный [диалоговый] отладчик

• There was nothing interactive about the debate either.
  Не было в этих прениях и ничего интерактивного.
• GNU Sqltutor is a web-based, interactive SQL tutorial.
  GNU Sqltutor— интерактивный учебник SQL на базе сайта.
• In some cases, interactive debates have taken place.
  В отдельных случаях проводились прения в интерактивном формате.
• I would like to have an interactive discussion.
  Я хотел бы, чтобы у нас была интерактивная дискуссия.
• Now, we are proposing a truly interactive bucket.
  В данном случае мы предлагаем настоящую интерактивную поворотную бочку.
• At the same time video has the interactive character.
  Видео в то же время носит интерактивный характер.
• The Project was aimed at launching an interactive dialogue.
  Целью проекта было проведение интерактивного диалога в регионе.
• The dialogue followed an interactive format in three segments.
  Диалог проводился в интерактивном формате в три этапа.
• They employed case studies, role-playing and interactive discussions.
  Они использовали тематические исследования, ролевые игры и интерактивные обсуждения.
• There are various possibilities for interactive dialogue and discussion.
  Существуют различные возможности для интерактивного диалога и дискуссий.