The need for intersecting policies was emphasized. Была подчеркнута необходимость проведения комплексной политики.
Then from intersecting chords theorem IP·IQ′=IR·IS′. Тогда из теоремы о пересекающихся хордах IP•IQ′=IR•IS′.
For this purpose we consider some orb intersecting all four planes. Для этого рассмотрим какую-то сферу, пересекающую все четыре плоскости.
The very niche creates the illusion of an infinite recess intersecting spaces. Сама ниша создаёт иллюзию бесконечного углубления пересекающихся пространств.
This is quite comprehensible when we picture a plan of intersecting currents. Это вполне понятно, когда представим себе чертеж пересекающихся токов.
However, says Nezavisimaya Gazeta, these two concerns of Men's are intersecting. Однако, пишет НГ, эти две губернаторские заботы пришли в противоречие друг с другом.
UNICEF aimed to address how intersecting inequalities affect the lives of children. ЮНИСЕФ планирует работать над решением проблемы ограниченных возможностей и их влияния на жизни детей.
An example of an ambiguous image would be two curving lines intersecting at a point. Примером двойственного изображения может быть две кривые, пересекающиеся в точке.
This is an important example of inter-agency collaborative efforts on intersecting subregional issues. Это является наглядным примером совместных межучрежденческих усилий по рассмотрению субрегиональных вопросов на многосекторальной основе.
UNICEF aimed to address how intersecting inequalities affect the lives of children. ЮНИСЕФ планирует рассмотреть вопрос о том, как сочетание различных проявлений неравенства сказывается на жизни детей.