inwardly перевод

• 1) внутри
  Ex: to bleed inwardly страдать от внутреннего кровотечения
  
  2) внутрь
  Ex: to courve inwardly загнуть внутрь
  
  3) внутренне; в душе; про себя, скрыто
  Ex: to grieve inwardly внутренне скорбеть
  Ex: to curse smb. inwardly ругать (проклинать) кого-л. про себя

• groan inwardly:    быть расстроенным
• inwardly facing mirror:    зеркало с внутренней отражающей поверхностью
• g protein-coupled inwardly-rectifying potassium channel:    GIRK
• inwardflow turbine:    inward-flow turbineрадиально-осевая гидротурбина
• inwardflow central discharge turbine:    inward-flow central discharge turbineрадиально-осевая гидротурбина
• inward-rectifier potassium channel:    Калиевые каналы внутреннего выпрямления
• inwardness:    1) природа, сущность; существо Ex: the true inwardness истинная природа, подлинная сущность2) духовное начало Ex: to praise smb.'s inwardness превозносить чьи-л. душевные качества3) замкнутость в св
• inward-outward dialing system:    АТС с прямым доступом к городским номерам
• inwards:    1) внутрь Ex: to bend a thing inwards согнуть что-то внутрь Ex: turn your thoughts inwards обратите мысли на себя2) внутренне
• inward-outward asymmetry:    асимметрия "внутрь-наружу" (в токамаке)
• inwarranty:    in-warrantyв течение гарантийного срока

• Inwardly they were empty, and spiritually they were under- developed.
  Они оказались внутренне опустошенными и духовно неразвитыми.
• Many sicknesses may be in process inwardly, presenting no external symptoms.
  Много болезней протекает внутри, не подавая внешних признаков.
• An evening like this makes you soar inwardly.
  Такой вечер даёт внутренний полёт.
• He was inwardly and spiritually vegetating in empty space.
  Он влачил духовно пустое существование.
• Oh, one must never be tired inwardly.
  О! никогда нельзя уставать внутренне.
• And quivers inwardly with mystic rain.
  Трепещет внутренне с мистическим ливнем.
• I have a feeling I am not making the right movement inwardly.
  У меня такое ощущение, что я делаю неверное внутреннее движение.
• This is simply too much fun! Lolidragon thought, collapsing with laughter inwardly.
  Это будет очень весело! — подумала Лолидрагон, внутри покатываясь от смеха.
• What should she do inwardly?
  Что ей следует делать внутренне?
• We see how children already accept inwardly the most difficult tasks of the spirit.
  Видим, как дети уже внутренне принимают труднейшие задачи духа.