isr: I [information storage and retrieval] хранение и поиск информации II[interrupt service routine] стандартная программа обслуживанияпрерыванийISRI [information storage and retrieval] хранение и поиск
In September 2005 the fourth meeting of the GoE took place in Ispra, Italy. В сентябре 2005 года в Испре, Италия, состоялось четвертое совещание ГЭ.
GISCO asked a team of the JRC in ISPRA to apply one of the simple methods proposed in the report. GISCO поручила группе СИП в Испре использовать один из простых методов, предложенных в докладе.
The project provides training to Philippine Nuclear Research Institute instructors through participation in training courses in Ispra, Italy. В рамках проекта предусматривается обучение инструкторов Физического института ядерных исследований на курсах профессиональной подготовки в Испре, Италия.
During the Ispra meeting, the Group recalled that there had been no financial planning to provide budgetary resources for its work. В ходе совещания в Испре Группа напомнила о том, что финансовое планирование для выделения бюджетных средств на обеспечение ее работы не осуществляется.
Mr. Parkin also informed GRPE about the PMP working group ' s intention to have, in Ispra on 13 September 2006, a kick-off meeting for the heavy-duty inter-laboratory correlation exercise. Гн Паркин также проинформировал GRPE о намерении рабочей группы по ПИЧ провести в Испре 13 сентября 2006 года первоначальное совещание по межлабораторному согласованию аспектов, касающихся транспортных средств большой грузоподъемности.
GRPE agreed that the proposals GRPE-52-8 and GRPE529, tabled by OICA, should be considered in detail by the PMP working group during its next session, scheduled to be held at JRC in Ispra, on 12 September 2006. GRPE согласилась с тем, что предложения GRPE528 и GRPE-52-9, представленные МОПАП, следует подробно рассмотреть рабочей группе по ПИЧ в ходе ее следующей сессии, которую планируется провести в СИЦ в Испре 12 сентября 2006 года.
Implementation of new legislation in the wine sector; improvement of dialogue with other sectors of agri-stats at the level of common definitions or data quality; tighten up links between our activities and JRC in Ispra on Agromet model and land use. Внедрение нового законодательства в секторе производства вина; расширение диалога с другими секторами сельскохозяйственной статистики на уровне общих определений или качества данных; налаживание более тесных связей между нашей деятельностью и ОИЦ в Истре по модели Агромет и землепользованию.
Мобильная