jeffries, james j.: (1875-1953) Джеффриз, Джеймс Дж. Боксер-тяжеловес [heavyweight], звезда профессионального бокса на рубеже веков. В 1899 стал чемпионом мира, победив Б. Фицсиммонса [Fitzsimmons, Bob] в 11 раундах. В
Jeffs assumed the leadership of the group after Johnson's death in 1986. Джеффс взял на себя руководство группой после смерти Джонсона в 1986 году.
For nearly two years, Warren Jeffs had been wanted on sex-crimes charges. В течение почти двух лет Уоррен Джеффс разыскивался властями по обвинению в сексуальном насилии.
In August 2009, Superior Court Judge Steve Conn ordered that Jeffs be force fed. В августе 2009 года судья Верховного суда Стив Конн принудил Джеффса к принудительному кормлению.
Jeffs has engaged in lengthy hunger strikes, which his doctors and attorneys have claimed were for spiritual reasons. Джеффс устроил длительную голодовку, которая, как утверждали врачи и адвокаты, была вызвана духовными причинами.
He was succeeded by Rulon Jeffs, who assumed the position of prophet, a title his predecessor refused to use. Ему наследовал Рулон Джеффс, вступивший в должность пророка, каковым отказывался себя называть его предшественник.
While incarcerated at Louis C. Powledge Unit, Jeffs penned a book purported to be revelations from Jesus Christ delivered to Jeffs. Во время заключения в Louis C. Powledge Unit, Джеффс написал книгу, содержащую откровения Иисуса Христа, открывшиеся Джеффсу.
While incarcerated at Louis C. Powledge Unit, Jeffs penned a book purported to be revelations from Jesus Christ delivered to Jeffs. Во время заключения в Louis C. Powledge Unit, Джеффс написал книгу, содержащую откровения Иисуса Христа, открывшиеся Джеффсу.
Jeffs was tried in St. George, Utah, and a jury found him guilty of two counts of being an accomplice to rape. Джеффс был осужден в Сент-Джордже, штат Юта; присяжные признали его виновным по двум пунктам обвинения в соучастии в изнасиловании.
The elder Jeffs lived his polygamous lifestyle in secret, and Rulon spent the first ten years of his life under the pseudonym Rulon Jennings. Джеффс-старший держал свой образ жизни в секрете, потому первые десять лет жизни Рулон провёл под псевдонимом Рулон Дженнингс.
On August 28, 2006, Warren Jeffs was captured on Interstate 15 just north of Las Vegas, Nevada, after a routine traffic stop. 28 августа 2006 года Уоррен Джеффс был захвачен на 15 автомагистрали к северу от Лас-Вегаса, штат Невада, после обычной остановки движения.
Мобильная