be in the black: приносить доход (доходы в старинных конторских книгах записывалисьчерными чернилами, долги и расходы - красными)
black: 1) черный цвет, чернота2) черная краска, чернь3) черное платье, траурное платье4) грязь, сажа; черное пятно; Ex: you have some black on your hand у вас на руке что-то черное5) чернокожий6) негр7) _ш
black will: чёрный каменный окунь (Centropristes striata)
in the black: без убытков, с положительным сальдо, с прибылью
Something was bounding toward them, quiet as a shadow-an enormous, pale-eyed, jet-black dog. Кто-то прыжками несся к ним, тихо, как тень...
The slope of the mountain behind the waterfall in the summer is covered with bright green, which contrasts beautifully with the white waters of the waterfall and jet-black rocks, which sometimes peeps through the greens. Склон горы за водопадом летом покрывается яркой зеленью, которая очень красиво контрастирует с белоснежными водами водопада и угольно-черными скалами, которые местами проглядывает сквозь зелень.
Толкование
прилагательное
of the blackest black; similar to the color of jet or coal Синонимы: coal-black, jet, pitchy, sooty,