Вход Регистрация

jiří перевод

Голос:
ПереводМобильная
  • Иржи
Примеры
  • Until 1968 he worked as a producer for Czech puppeteer Jiří Trnka.
    До 1968 года он работал продюсером чешского кукловода Йиржи Трнкой.
  • However, shortly before the match began, Jiří � tajner accidentally injured Mario Eggimann's eye in training.
    Однако незадолго до начала матча Иржи Штайнер случайно травмировал Марио Эггиманна на тренировке.
  • Jiří is our friend from childhood and we play basketball together for a long time.
    Иржи наш друг, мы знаем его с детства и играем вместе в баскетбол очень долгое время.
  • Jiří Sovák first appeared in a movie in 1942 and then played a lot of minor roles.
    Кинодебют Майнеке состоялся в 1942 году в небольшой роли, впоследствии ей доставались и главные роли.
  • 19-year-old Jiří Antonín Benda is given the post of second violinist at the Berlin court of King Frederick II of Prussia.
    19-летний Иржи Антонин Бенда назначается на должность второго скрипача при берлинском дворе короля Фридриха II Прусского.
  • Jiří Vít is a substitution instead of our permanent player, who gets injured when he was jumping on the ski in wintertime.
    Иржи Вит заменил нашего основного игрока, который получил зимой травму, неудачно приземлившись при прыжке с парашютом.
  • At the same time, the General Meeting elected to recall Lubomír Vinduška, Antonín Botlík and Jiří Trupl from further serving on the Supervisory Board.
    Общее собрание также отозвало из Наблюдательного совета Любомира Виндушку, Антонина Ботлика и Йиржи Трупла.
  • Jiří Havlík’s not only photographic artwork is displayed in many art collections here and abroad. He received a number of prizes and professional acclaim for his photography.
    За своё мастерство получил несколько престижных наград и профессиональных признаний.
  • Background materials of Czech experts Jiří Trunda, Vladimír Foist and David Klimeš on media education in high schools that were elaborated for seminars in Belarus in 2015.
    Справочные материалы чешских экспертов Йиржи трунды, Владимирa Фоистa и Давидa Климешa об медиаобразованиe в школе.
  • The secretariat regrets to announce the death of Mr. Jiří Čoupek, Chairman of this Meeting and the Task Force, and of the Group of Experts on the Chemical Industry.
    Секретариат с прискорбием сообщает о смерти г-на Иржи Чупека, Председателя Совещания и Целевой группы, а также Группы экспертов по химической промышленности.
  • Больше примеров:  1  2