In the late Joseon dynasty, positivism was widespread. В поздние времена династии Чосон широко был распространен позитивизм.
It was mainly used in the Joseon Dynasty period. Практиковал в основном в период династии Цзинь.
Goryeo was succeeded by the Joseon Dynasty, 1394-1910. Корё было предшественником династии Чосон, 1394—1910.
In 1910, Japan forcibly annexed the Joseon Dynasty and instituted colonial rule. В 1910 году Япония силой аннексировала Династию Чосон и установила там колониальный режим.
Its name is taken from the Joseon dynasty which ruled Korea until 1897. Название рода происходит от названия корейской династии Чосон, правившей Кореей до 1897 года.
During the Joseon period, popular handicrafts were made of porcelain and decorated with blue painting. В ходе периода Чосон популярны были изделия из фарфора, украшенные синими рисунками.
The lines of the stadium's profile imitate the elegant curves of a Korean Joseon Dynasty porcelain vase. Изящные линии профиля стадиона подражают изящным кривым корейской фарфоровой вазы династии Чосон.
The Joseon Dynasty under the reign of Sejong the Great was Korea's greatest period of scientific advancement. Правление короля из династии Чосон Седжона Великого ознаменовало период научных достижений в Корее.
During the Joseon Dynasty, the Pyeongsan Shin family developed into one of many yangban families. В период правления династии Чосон клан Пёнсан Син превратился в одно из самых влиятельных янгбан семейств.
For men of the aristocratic yangban class, a complex system of alternate names emerged by the Joseon period. Для аристократии ранга янбанов использовалась сложная система альтернативных имён, родившаяся в эпоху Чосон.