jumpsuit перевод

• 1) _воен. обмундирование парашютиста
  
  2) костюм типа комбинезона (мужской или женский)
  
  3) спортивный костюм

• jumpstyle:    Джампстайл
• jumpstorage protection:    jump-storage protectionзащита памяти по командам передачи управления
• jumptype dissipation:    jump-type dissipationгашение энергии в гидравлическом прыжке
• jumpstop:    jump-stop(спортивное) остановка мяча в прыжке
• jumpup:    jump-up(американизм) (разговорное) танцулька, вечеринка с танцами
• jumpseat:    jump-seatсущ. откидное сиденье откидное сиденье (вавтомобиле и т. п.) jump-seat откидное сиденье
• jumpwelding:    jump-weldingсущ.; тех. сварка впритык (техническое) сваркавпритык jump-welding тех. сварка впритык
• jumps over voids:    быстрый проход пустот (при ЧПУ)
• jumpy:    1) нервный, неспокойный; боязливый, часто вздрагивающий2) действующий на нервы3) скачущий (о ценах, температуре и т. п.)

• She puts on a parachute and jumpsuit hidden in her luggage, and blows open the plane door.
  Она надевает парашют и комбинезон, скрытый в её багаже, и взрывом открывает дверь самолёта.
• The next morning, her body was found in an embankment at Keehi Lagoon, wearing her yellow jumpsuit.
  На следующее утро её тело было найдено в насыпи в Кихи-Лагун, одетое в жёлтый комбинезон.
• Various outfits can be unlocked throughout the game, which include a bikini, cocktail dress, purple jumpsuit, black and silver stealth suit.
  На протяжении всей игры можно разблокировать различные наряды, которые включают бикини, коктейльное платье, фиолетовый комбинезон, чёрный и серебряный костюм-невидимку, а также оружие.
• In Tekken 6, replacing the jumpsuit, Jin instead wears a long black coat similar to the one that he wore in his ending in Tekken 5.
  В Tekken 6 он заменил свой комбинезон на длинное чёрное пальто, похожее на то, что он носил в финале Tekken 5.
• The clothes that he had been wearing were taken off and he had to don a white jumpsuit with a zipper in front, several sizes too small.
  У него изъяли одежду и заставили надеть вместо нее белый комбинезон с молнией спереди, который был заключенному на несколько размеров мал.
• He is first seen in the year 2056 working on a time machine and being wished a farewell from an unknown person in a Belle Reve jumpsuit.
  Первоначально его можно увидеть в 2056 году, когда он трудится над починкой машины времени, а закончил, прощается с неизвестным в форме тюрьмы Бэлле Рев.
• However, in September, a fifth reunion record, Motivational Jumpsuit, was confirmed for release on Guided By Voices Inc. and Fire Records in February 2014.
  Тем не менее, в сентябре начинается запись Motivational Jumpsuit — пятого по счету после воссоединения альбома, который выходит в феврале 2014 под лейблами Guided By Voices Inc. и Fire Records.
• However, in September, a fifth reunion record, Motivational Jumpsuit, was confirmed for release on Guided By Voices Inc. and Fire Records in February 2014.
  Тем не менее, в сентябре начинается запись Motivational Jumpsuit — пятого по счету после воссоединения альбома, который выходит в феврале 2014 под лейблами Guided By Voices Inc. и Fire Records.
• Here's our famous shirt hanging trekovika Nikolai Makarov, pink jumpsuit outstanding Kazakh rider Alexander Vinokourov, the shape of world champion Michael Teteryuka 1991, the winner of the Asian Games - 1994 in Herosime Andrew Mizurova.
  Вот висит майка известного нашего трековика Николая Макарова, розовый комбинезон выдающегося казахстанского гонщика Александра Винокурова, форма чемпиона мира 1991 года Михаила Тетерюка, победителя Азиатских игр — 1994 в Херосиме Андрея Мизурова.