junior перевод

• 1) младший (по возрасту)
  Ex: to be smb.'s junior быть моложе кого-л.
  Ex: she is his junior by two years она моложе его на два года
  Ex: the juniors младшие
  Ex: (J.) сын, особ. старший (носящий то же имя, что и отец)
  Ex: come here, J. иди сюда, сынок
  Ex: J. always thinks he knows more than his father сын всегда думает, что знает больше отца
  
  2) _пренебр. молодой человек (в обращении)
  Ex: look, junior, I didn't ask your opinion послушай, юноша, я твоего мнения не спрашивал
  
  3) нижестоящий сотрудник; подчиненный
  Ex: he is my junior он мой подчиненный
  
  4) _ам. студент последнего курса
  
  5) _спорт. юниор
  
  6) младший (о сыне, брате; тж. о более молодом или позже пришедшем ученике-однофамильце в школе)
  Ex: Robert Browning junior Роберт Браунинг сын
  Ex: John Smith junior Джон Смит младший
  
  7) более молодой
  Ex: the Creton civilization was apparently junior to that of the Nile valley критская цивилизация, видимо, возникшая позже, чем цивилизация долины Нила
  
  8) младший (по положению); нижестоящий
  Ex: junior partner младший компаньон (партнер)
  Ex: junior assistant помощник библиотекаря
  Ex: junior officer _воен. младший разряд чинов
  Ex: lieutenant junior grade _ам. _мор. младший лейтенант
  Ex: junior technician _ав. младший техник
  
  9) юношеский
  Ex: junior book книга для юношества
  Ex: junior library библиотека для юношества
  Ex: junior team _спорт. юношеская команда, команда юниоров
  Ex: junior course in first aid школьный курс оказания первой помощи
  
  10) _ам. _унив. предпоследний (о классе, курсе)
  Ex: junior prom бал учащихся предпоследнешо класса
  
  11) _ком. _юр. заключенный позже; вторичный; последующий (о контракте и т. п.)
  Ex: junior mortgage вторая или третья закладная
  Ex: junior lien _фин. вторичное (по очереди) право наложения ареста за долги

• formula junior:    Формула-Юниор
• junior (chess):    Junior
• junior accountant:    учет, упр. младший бухгалтер (бухгалтер, который только начинает свою профессиональную деятельность и поэтому имеет ограниченный круг обязанностей и работает под наблюдением старшего бухгалтера) See
• junior agogo:    Агого, Джуниор
• junior aide:    младший помощник
• junior ajayi:    Аджайи, Олувафеми
• junior arias:    Ариас, Хуниор
• junior barrister:    1) барристер ниже ранга королевского адвоката 2) младший из двух адвокатов одной стороны
• junior beam:    балка небольшого размера
• junior board:    нижестоящий совет
• junior bond:    облигация, не имеющая преимущественного права требования на имуществокомпании
• junior brief:    англ. записка по делу, представляемая солиситором барристеру
• junior centre:    центр содержания под стражей задержанных правонарушителей наиболее молодых возрастов
• junior claim:    более позднее по времени требование, требование последующей очереди
• junior claims:    претензии, удовлетворяемые во вторую очередь

• There are also provisions for appointing junior ministers.
  Кроме того, предусмотрены положения о назначении младших министров.
• He won various junior tournaments in former Yugoslavia.
  Она выиграла многочисленные соревнования по спринту в Югославии.
• Junior undergoes chemo and suffers unpleasant side effects.
  Джуниор проходит химиотерапию и страдает от неприятных побочных эффектов.
• The junior group race Ukraine has not been presented.
  В юниорских групповых гонках Украина не была представлена.
• The club has senior, youth, junior, and veteran teams.
  Будут ветераны, будут дети, будет красивая военная техника.
• The 6th International Junior Science Olympiad ended in Baku.
  В Баку завершилась VI Международная научная олимпиада подростков.
• Her brother, Jean, was four years her junior.
  Брат Джона, Гарри был на 2 года его младше.
• The music video featured Super Junior member Kim Heechul.
  В видеоклипе снялся участник Super Junior Ким Хичхоль.
• The music video featured Super Junior member Kim Heechul.
  В видеоклипе снялся участник Super Junior Ким Хичхоль.
• Legge Junior VCalvento lives and works in São Paulo.
  Legge Junior VCalvento живет и работает в Сан-Паулу.