kadesh перевод

• Кадеш (значения)

• battle of kadesh:    Битва при Кадеше
• hassan kadesh:    Кадеш, Хассан
• kadesh (biblical):    Кадес
• kadesh (syria):    Кадеш
• kader mangane:    Манган, Кадер
• kader khan:    Хан, Кадер
• kader hançar:    Ханчар, Кадер
• kader group:    Kader
• kadet:    1) _рус. _ист. кадет
• kader arif:    Ариф, Кадер
• kadey:    Кадеи (департамент)

• Behold, it is between Kadesh and Bered.
  Онъ находится между Кадесомъ и между Баредомъ.
• So you were kept waiting in Kadesh for a long time.
  и вы остались в Кадесе на долгое время".
• Behold, it is between Kadesh and Bered.
  ОН МЕЖДУ КАДЕШЕМ И БЕРЕДОМ.
• So Israel went on living in Kadesh.
  посему Израиль оставался в Кадесе.
• So Israel remained at Kadesh.
  И остался народ Израиля в Кадесе.
• And the people abode at Kadesh; and Miriam died there, and was buried there.
  Там умерла Мариа́м, и там её похоронили.
• Your fathers did so when I sent them from Kadesh Barnea to see the land.
  когда я послал их разведать землю при Кадес-Варне!
• Your fathers did so when I sent them from Kadesh Barnea to see the land.
  когда я посылал их из Кадес-Варни, для обозрения земли.
• The immediate antecedents to the Battle of Kadesh were the early campaigns of Ramesses II into Canaan.
  Предвестниками битвы при Кадеше стали ранние кампании Рамсеса II в Ханаан.
• And the children of Israel, euen the whole Congregation, iourneyed from Kadesh, and came vnto mount Hor.
  Отправясь изъ Кадеса, сыны Израилевы, все общество, пришли къ горѣ Оръ.