Вход Регистрация

kells перевод

Голос:
"kells" примеры
ПереводМобильная
  • Келс
  • abbey of kells:    Келлское аббатство
  • book of kells:    Келлская книга
  • robert kells:    Келлс, Роберт
  • synod of kells:    Келлский синод
  • the secret of kells:    Тайна Келлс
  • john kells ingram:    Ингрэм, Джон Келлс
  • kells, county kilkenny:    Келс (Килкенни)
  • kells, county meath:    КелсКелс (Мит)
  • the book of kells (album):    The Book of Kells (альбом)
  • the book of kells (альбом):    The Book of Kells (album)
  • kellogg–briand pact:    Пакт Бриана — Келлога
  • kellogg-briand pact:    пакт Бриана-Келлогга Договор об отказе от войны как орудия национальной политики. Подписан 27 августа 1928 в Париже 15 государствами, в том числе США (позднее к нему присоединились еще 64 страны). И
  • kellogg, will keith:    (1860-1951) Келлогг, Уилл Кит Предприниматель. В юности был торговым агентом на фирме отца, позже работал в санатории брата, врача-диетолога Дж. Келлогга [Kellogg, John Harvey], совместно с которым
  • kellogg, minnesota:    Келлогг (город, Миннесота)
  • kelly:    ведущая бурильная труба hexagonal kelly octagon kelly square kellyKellyKelly
  • kellogg, frank billings:    (1856-1937) Келлогг, Фрэнк Биллингс Политический и государственный деятель, дипломат. Член Сената в 1917-23, посол США в Великобритании в 1923-25, госсекретарь [Secretary of State] в 1925-29. Предст
Примеры
  • They take with them the Book of Kells.
    Кельтские монахи пишут Келлскую книгу.
  • The Book of Kells contains the text of the four Gospels based on the Vulgate.
    Келлская книга содержит текст четырёх Евангелий, основанный на Вульгате.
  • The Book of Kells contains two other full-page miniatures, which illustrate episodes from the Passion story.
    Келлская книга содержит две полностраничные миниатюры, иллюстрирующие эпизоды со Страстями Христовыми.
  • The Book of Kells is an illustrated manuscript created by Irish monks circa 800 AD.
    В основе фильма лежит легенда о Келлской книге — богато иллюстрированной рукописной книге, созданной ирландскими монахами примерно в 800 году.
  • At the Synod of Kells in 1152, the diocese lost some territory when the diocese of Scattery Island was established.
    На синоде в Келлс в 1152 году епархия потеряла часть территории, которая отошла к новой епархии Скэттери.
  • The reverse featured an adaptation of animal and script extracts from the Book of Kells, an eighth century copy of the gospels.
    Дизайн оборотной стороны содержал текст и портреты животных взятых из Келлской книги, Евангелия восьмого века.
  • At age 15, Alonso went to the Irish town of Kells, County Meath, on a school exchange programme to learn English.
    Когда ему было 15, он по школьной программе обмена отправился в ирландский город Келлс, графство Мит, чтобы выучить английский язык.
  • Fourth, it may have been produced in the north of England, perhaps at Lindisfarne, then brought to Iona and from there to Kells.
    По четвёртой версии, книга была создана на севере Англии, возможно, в Линдисфарне, затем перевезена на Айону, а оттуда — в Келлское аббатство.
  • He succeeded to the estates of his uncle Lord Leinster and was created Viscount Cholmondeley, of Kells in the County of Meath, in the Peerage of Ireland in 1661.
    Он унаследовал имения своего дяди лорда Лейнстера и был создан виконтом Чамли из Келса, в графстве Мит, в пэрстве Ирландии в 1661 году.
  • The Book of Kells contains the four Gospels of the Christian scriptures written in black, red, purple, and yellow ink in an insular majuscule script, preceded by prefaces, summaries, and concordances of Gospel passages.
    Келлская книга содержит четыре Евангелия, написанных чёрными, красными, пурпурными и жёлтыми чернилами, с предисловием, заключением и выборкой отрывков из Евангелий.
  • Больше примеров:  1  2