kettle перевод

• 1) чайник (для кипячения воды)
  Ex: the kettle boils чайник кипит
  
  2) котелок; котел; бак
  
  3) котелок компаса
  
  4) _горн. бадья
  
  5) _геол. котловина
  Ex: kettle hole мульда, синклиналь
  
  6) литавра _Id: a pretty kettle of fish запутанное и неприятное положение; хорошенькое дело!, веселенькая история! _Id: this is a different kettle of fish altogether! это совсем другое дело!, тут и сравнения быть не может!

• agitator kettle:    котел с мешалкой
• anode kettle:    анодная ячейка
• black kettle:    (1803?-1868) Черный Котел Вождь южных шайеннов [Southern Cheyenne]; его стойбище стало жертвой бойни на ручье Сэнд-Крик [Sand Creek Massacre]. Погиб в битве на р. Уошито [Washita, Battle of the] 27
• boiler kettle:    котловой, котловая
• brew kettle:    сусловарочный котел
• brewing kettle:    сусловарочный котел
• christmas kettle:    Красные ведёрки
• cooking kettle:    варочный котел
• desilverizing kettle:    котел для обессеребрения (свинца)
• distillatory kettle:    аппарат для перегонки, перегонный аппарат, дистиллятор
• dressing kettle:    котел для перевода примесей в шлак
• dye kettle:    красильная барка
• electric kettle:    1. электрический котел (напр. для варки пищевых продуктов)2.электрический чайник
• evaporating kettle:    пищ. выпарной котел
• fish kettle:    1) котел для варки рыбы целиком; рыбоварка

• All suites include a microwave, kettle and refrigerator.
  В апартаментах предусмотрены микроволновая печь, чайник и холодильник.
• But the usual kettle is unlikely to work.
  А вот обычный чайник вряд ли так сработает.
• This apartment has a microwave, electric kettle and toaster.
  Апартаменты с микроволновой печью, электрическим чайником и тостером.
• This apartment has a electric kettle, kitchenware and stovetop.
  Апартаменты с электрическим чайником, кухонными принадлежностями и плитой.
• The coaster is ready and the kettle is boiling!
  Подставка готова и вода в чайнике почти закипела!
• The kitchenette has fridge, sink, kettle and coffee maker.
  В мини-кухне есть холодильник, раковина, чайник и кофеварка.
• This apartment features a electric kettle, microwave and stovetop.
  Апартаменты с электрическим чайником, микроволновой печью и плитой.
• This apartment has a electric kettle, kitchen and dishwasher.
  Апартаменты с кухней, электрическим чайником и посудомоечной машиной.
• This apartment has a electric kettle, dishwasher and kitchen.
  Апартаменты с кухней, посудомоечной машиной и электрическим чайником.
• Ceramic tea kettles are also very useful in decorating.
  Керамические чай чайники, также очень полезны в украшать.