kulob перевод

• Куляб

• kulob airport:    Куляб (аэропорт)
• kulob district:    Кулябский район
• kulob oblast:    Кулябская область
• ravshan kulob:    Равшан (футбольный клуб)
• kulning:    Кулнинг
• kulnevo:    Кульнево (Вологодская область)
• kulmiye peace, unity, and development party:    Партия мира, единства и развития
• kulmi:    Кульми
• kulmetovo:    Кульметово
• kulogora:    Кулогора

• Remand centres have also been built in the towns of Kulob and Khorugh.
  Также построены следственные изоляторы в городах Куляб и Хорог.
• The Centre is located in Dushanbe and has branches in Kulob, Qurghonteppa, Konibodom, and Tojikobod.
  Центр находится в г. Душанбе и имеет филиалы в Кулябе, Кургантюбе, Канибадаме и Таджикабаде.
• Kulob will receive 66.67% of back costs amounting to around $60mn cash payment on completion of the project.
  Кулоб получит 66,67% прошлых расходов на сумму около $60млн наличными после завершения проекта.
• As the entire project was funded by Tethys, the funds will be used by Kulob to repay debt to its parent.
  Учитывая, что Тетис ранее профинансировала весь проект, Кулоб Петролеум использует средства для погашения долга перед материнской компанией.
• The company said that "the recent production performance would indicate possible communication with the nearby BST103 well". BST103 produces gas for the nearby city of Kulob.
  Компания отметила, что "недавний уровень производства показал возможное пересечение с находящейся рядом скважиной BST103", с которой идет добыча газа для города Кулоб.
• The company said that "the recent production performance would indicate possible communication with the nearby BST103 well", which is producing gas from the field for the city of Kulob.
  Компания отметила, что "недавний уровень производства показал возможное пересечение с находящейся рядом скважиной BST103", с которой идет добыча газа для города Кулоб.
• Similar centres were set up with IOM and OSCE support using NGO structures in Khujand, Kulob, Qurghonteppa and Shahrtuz in 2006 and in 2008 in the towns and districts of Ayni, Tojikobod, Hisor and Khorugh.
  В 2006 году при поддержке МОМ и ОБСЕ аналогичные ИРЦТМ были созданы на базе НПО в г. Худжанде, Кулябе, Курган-Тюбе и Шаартузе, в 2008 году в городах и районах Айни, Таджикабаде, Гиссаре, Хороге.