landing перевод

• 1) высадка на берег
  Ex: the landing of the Pilgrim Fathers in America высадка первых английский колонистов в Америке (1620 г.)
  
  2) _воен. высадка десанта
  Ex: landing in force высадка крупных сил
  Ex: landing operation десантная операция, высадка десанта
  Ex: landing attack высадка с боем
  Ex: landing boat десантный катер
  Ex: landing ship десантное судно
  Ex: landing troops десантные войска
  
  3) место высадки, пристань
  
  4) приземление, посадка
  Ex: emergency landing вынужденная посадка
  Ex: soft landing мягкая посадка (космического корабля)
  Ex: hard landing жесткая посадка, падение (космического корабля)
  Ex: lunar landing посадка на Луну, прилунение
  Ex: blind landing посадка по приборам
  Ex: landing distance посадочная дистанция
  Ex: landing mark _ав. посадочный знак
  Ex: landing tee _ав. посадочный знак "T"
  Ex: landing orbit _косм. посадочный виток (орбиты)
  
  5) место посадки
  
  6) посадочная площадка
  
  7) приземление (легкая атлетика)
  Ex: landing hill гора приземления (лыжный спорт)
  
  8) лестничная площадка
  
  9) _горн. приемная площадка
  
  10) _с-х. заглубление (плуга)

• landing t:    landing Tпосадочное Тlanding tпосадочное Т
• the landing:    The Landing (album)
• accuracy landing:    точная посадка
• aircraft landing:    посадка (приземление) воздушного судна
• allens landing:    Алленс-Лендинг Исторический парк в самом центре г. Хьюстона [Houston], шт. Техас, на Баффало-Байю [Buffalo Bayou, bayou], на месте, где в 1836 братья Джон и Август Аллен [Allen, John and Augustus] з
• amphibious landing:    высадка морского десанта
• approach landing:    заход на посадку
• automatic landing:    автоматическая посадка
• autorotation landing:    посадка на авторотации (несущего винта вертолета)
• badweather landing:    bad-weather landingпосадка в сложных метеоусловиях
• balked landing:    прерванная посадка
• beam landing:    1) _ав. посадка по лучу
• belly landing:    посадка с убранным шасси, посадка на фюзеляж
• belly-landing:    ˈbelɪ,lændɪŋ сущ.; авиа; разг. посадка на фюзеляж
• blind landing:    слепая посадка

• The ship also was capable of planetary landings.
  Корабль также был способен к посадкам на планету.
• However, their landings were not all without incident.
  Однако не все из них обходятся без происшествий.
• Include take-offs and landings for these flight stages.
  Они охватывают этапы взлета и посадки для этих рейсов.
• Landings may only be done below the high-water line.
  Доступ к водоёму возможен только по грунтовым дорогам.
• ); Spawning stock and landings or catches.
  нерестовые стада рыбы и промысловая добыча или улов.
• Country. Include take-offs and landings for these flight stages.
  Они охватывают этапы взлета и посадки для этих рейсов.
• Only four countries have reported saury landings to FAO.
  Только четыре страны сообщали ФАО о выгружаемых уловах сайр.
• Worldwide landings of pomfrets are poorly documented.
  Мировые выгружаемые уловы морских лещей слабо задокументированы.
• By the way, you can order high-quality on ARTlanding.
  Кстати заказать качественную landing page в Киеве можно на ARTlanding.
• In 2017 there were around 7000 depatures and landings.
  В 2002 году было зарегистрировано 207 000 взлётов и посадок.