lands перевод

• сущ.; мн. поместья - federal lands (мн.ч.)поместья (мн.ч.) lands: crown
  ~ государственные земли (Великобритания) demesne ~ of the Crown
  земельная собственность королевской семьи lands: crown ~ государственные
  земли (Великобритания) marginal ~ маржинальные земли

• alkaline lands:    солончаки
• back lands:    отдаленные районы, глушь
• bad lands:    бесплодные земли
• chapter-lands:    1) _pl. земли, принадлежащие капитулу; монастырские угодья
• charter-lands:    1) _ист. жалованные земли2) _ист. земельный участок фригольдера
• crown lands:    коронные земли, государственные земли (в Великобритании)
• czech lands:    Чешские земли
• degraded lands:    деградированные земли
• demesne lands:    земельная собственность, поместье
• distant lands:    дальнийnстрана
• federal lands:    амер. земли, принадлежащие федеральному правительству
• flood-lands:    сущ. пойма; долина синоним: bottom-land, water-meadow, holm
• generality lands:    Генералитетские земли
• height of lands:    водораздел; линия водораздела
• holy lands:    Святая Земля (фильм)

• As in Certain Phosphate Lands in Nauru, I.C.J.
  По аналогии с делом "Certain Phosphate Lands in Nauru", I.C.J.
• My Lands has been written in java language and is powered by flash.
  My Lands написана с применением языка java и технологии flash.
• There is also a big game community dedicated to My Lands on Steam.
  Также в Steam представлено большое игровое коммьюнити, посвященное игре My Lands.
• My Lands provides a broad array of interactive tools and possibilities for cooperation between players.
  My Lands предусматривает большое количество интерактивных инструментов и возможностей взаимодействия между игроками.
• The refuge was established in 1980 by the Alaska National Interest Lands Conservation Act.
  Заповедник был образован 2 декабря 1980 года согласно акту Alaska National Interest Lands Conservation Act.
• My Lands enjoys up to 200,000 active players and has been translated into over 20 languages.
  My Lands насчитывает до 200 000 активных игроков и переведена на более чем 20 языков.
• My Lands is an economic MMO RPG, therefore it players will need mine and control great amounts of resources.
  My Lands — это экономическая MMO RPG, поэтому игроку придется добывать и контролировать много ресурсов.
• In the My Lands world, there are 4 races, each one with its own distinctive features, advantages and unique units.
  В мире My Lands существуют 4 расы, и каждая из них имеет свои особенности, преимущества и уникальные юниты.
• Service A1 calls at Sennen Cove on the journey between Penzance and Lands End roughly every hour during the daytime.
  Служба A1 звонит в Sennen Cove в поездке между Пензансом и Lands End примерно каждый час в дневное время.
• The professor gave copies of the book to the Cold Lands Fund of NEFU Scientific Library, accumulating scientific literature on Arctic issues.
  Профессор передала экземпляры книги в фонд Cold Lands Научной библиотеки СВФУ, аккумулирующий научную литературу по арктической тематике.