laurel перевод

• 1) _бот. лавровое дерево (Laurus gen)
  Ex: Grecian laurel лавр благородный (Laurus nobilis)
  Ex: American laurel кальмия широколистная (Kalmia latifolia)
  Ex: true laurel магнолия виргинская (Magnolia virginica)
  Ex: spotted laurel аукуба японская (Aukuba japonica)
  
  2) обыкн. _pl. лавры, почести, признание
  Ex: to win (to gain) laurels стяжать славу; прославиться
  Ex: to reap one's laurels пожинать лавры
  Ex: to rest (to repose) on one's laurels почить на лаврах
  Ex: to look to one's laurels ревниво оберегать свои лавры, стремиться сохранить свое первенство
  
  3) венчать лавровым венком

• 2865 laurel:    (2865) Лорел
• alexandria laurel:    александрийский лавр (Calophyllum inophyllum)
• american laurel:    кальмия широколистная (Kalmia latifolia)
• bay laurel:    1) _бот. лавр благородный (Laurus nobilis)
• bee laurel:    см. great laurel; = big-leaf laurel
• big laurel:    рододендрон Rhododendron maximum () Цветок-символ [state flower] штата Западная Вирджиния (с 1903) см тж Pink Rhododendron
• black laurel:    см. laurel 2)
• california laurel:    калифорнийский лавр (Umbellularia californica)
• cherry laurel:    1) _бот. лавровишня (Laurocerasus officinalis)
• chilean laurel:    лаурелла ароматная (Laurella aromatica)
• chinese laurel:    саламандровое дерево (Antidesma bunius)
• deer laurel:    см. great laurel
• dwarf laurel:    см. sheep laurel
• ecuador laurel:    кордия лукопахнущая (Cordia alliodora)
• english laurel:    1) _бот. лавровишня (Prunus laurocerasus)

• Furthermore, we must not rest on our laurels.
  Кроме того, мы не должны почивать на лаврах.
• The laurel branches represent academic honors, distinction and fame.
  Лавровые ветви символизируют академические отличия, различия и славы.
• However, we should not rest on our laurels.
  Вместе с тем нам не стоит почивать на лаврах.
• We will, however, not rest on our laurels.
  Однако мы не будем почивать на лаврах.
• He and Laurel have a love theme.
  У него и Лорел есть своя любовная тема.
• But we must not rest on our laurels.
  Однако мы не должны почивать на лаврах.
• He also appeared in several Laurel and Hardy comedies.
  Он также появился в нескольких комедиях Лорела и Харди.
• Yet we cannot rest on our laurels.
  Тем не менее мы не можем почивать на лаврах.
• She was turned into a laurel tree.
  В тот же миг она превратилась в лавровое дерево.
• But we cannot rest on our laurels.
  Но мы не должны почивать на лаврах.