legume перевод

• 1) растение из семейства бобовых (Leguminosae)
  Ex: legume crops бобовые культуры
  
  2) боб (тип плода)
  
  3) _разг. бобы; фасоль; зеленый горошек и т. п.
  
  4) столовые овощи

• legume bacterium:    клубеньковая бактерия
• legume dishes:    Блюда из фасоли
• legume lectin:    Легумин
• leguleian:    1) _книж. крючкотвор, кляузник; сутяга2) _книж. сутяжнический, кляузнический; крючкотворный
• leguan:    нильский варан (Varanus niloticus) - rock leguan- white-throated leguan
• legsplit:    leg-splitшпагат (гимнастика)
• legshow:    leg-showфривольный эстрадный танец; парад ножек (спортивное) подножка
• legs of brain:    энт.окологлоточные коннективы
• legumelin:    легумелин

• Fenugreek is a ierboasã from a legume family, originated from Asia.
  Пажитник является ierboasã из семейства бобовых, возникла из Азии.
• The introduction of a legume component in the cropping system provided much-needed nitrogen.
  Введение в систему полеводства бобовых обеспечило остро необходимый приток азота.
• Some legume and cereal crops were cultivated; nuts and fruits were collected.
  Культивировались некоторые овощи и злаки; в пище использовались также орехи и фрукты.
• Grain crops are relayed after two to three years of each, followed by a legume crop such as beans, groundnuts or sunflower.
  Зерновые культуры культивируются на протяжении двух-трех лет, после чего на этом участке высаживаются бобовые культуры, как, например, фасоль, арахис или подсолнечник.
• The tree's fruit is a legume, a dry pod a few centimeters in length derived from a single carpel and contains about 8-10 chestnut-brown bean-shaped seeds.
  Плод — сухой боб несколько сантиметров длиной, образовавшийся из единственного плодолистика, содержит 8—10 каштаново-коричневых бобовидных семян.
• The conversion of grass and legume N into ruminant protein could be improved by maintaining the quality of CP when making silage for winter feeding.
  Преобразование азота травы и бобовых в белок жвачных животных может быть улучшено путем поддержания качества СБ при силосовании корма на зиму.
• The 1998 summer season has seen the distribution of vegetable and legume seed together with fertilizer, benefiting 30,988 farmers and covering an area of 4,000 hectares.
  В летний сезон 1998 года среди 30 988 фермеров были распределены семена овощных культур и удобрения, которые были использованы на угодьях площадью 4000 гектаров.
• During the visit, Chinese professors got acquainted with and discussed the results of sowing grain legume crops on 5 hectares of land on the experimental campus of KazATU and also presented a plan for further work. Moreover, the parties identified priority areas for joint research for the next year.
  Китайские профессоры во время визита ознакомились и обсудили результаты посева зерно-бобовых культур на 5 га земли на экспериментальном кампусе КазАТУ и также представили план для дальнейшей работы.