Вход Регистрация

leipzig перевод

Голос
"leipzig" примеры
ПереводМобильная
  • сущ.; геогр. г. Лейпциг Лейпциг
    Leipzig
    сущ.; геогр. г. Лейпциг Лейпциг
Примеры
  • Leipzig is the author of two books on filmmaking.
    Окамото является автором двух книг о кино.
  • The GCDC was held in a building in the same complex in Leipzig where the GC took place, typically just before the opening of the main show.
    GCDC проводится в том же самом комплексе, что и GC, сразу перед открытием основной выставки.
  • The GH ART exhibit at the 2008 Games Convention in Leipzig, Germany, included an art game, Invaders!, based on Space Invaders's gameplay.
    На Games Convention 2008 была проведена выставка GH ART, на которой была представлена игра Invaders!, представляющая теракт 11 сентября в стиле Space Invaders.
  • He also studied at the University of Leipzig and at the Lindenberg Observatory (Meteorologisches Observatorium Lindenberg) in Brandenburg where upper air measurements by kite and balloon were researched.
    Он также учился в обсерватории Линденберга в Бранденбурге, где проводились исследования и измерения верхних слоёв воздуха с помощью бумажных змеев и воздушнымвоздушных шаров.
  • In Leipzig on 17 April 1692, Eleonore married secondly John George IV, Elector of Saxony and moved with her children to Dresden, where the Saxon court was established.
    17 апреля 1692 года Элеонора вышла замуж за курфюрста Саксонии Иоганна Георга IV и вместе с детьми переехала в Дрезден, где располагался саксонский двор.
  • After one year with Robert Bunsen at the University of Leipzig, he visited Liebermann for one semester at the University of Berlin to improve his skills in organic chemistry.
    Спустя год вместе с Робертом Бунзеном в течение семестра он занимался у Либермана в Берлинском университете для улучшения своих познаний в неорганической химии.
  • This regulation is also valid for foreigners who travel to Leipzig by car. If you cannot show a valid sticker during a traffic check, you will have to pay a fine of 40 euros.
    Если вы не покажете такой стикер во время дорожной проверки, вас обяжут заплатить штраф 40 евро.
  • He was particularly successful as a teacher, and the laboratory established at Leipzig under his direction in 1843 was long regarded as a model institution.
    У него был успешная преподавательская карьера и научная деятельность, в рамках которой под его руководством в 1843 году была организована лаборатория, на долгие годы задавшая одно из направлений работы учреждения.
  • A lot of time ago I and our trombonist Victor have worked part time in an Italian tavern in Leipzig. Since then the city hasn’t changed so much, you can still see lots of new buildings under construction or deserted houses, sometimes even entire neighbors and also...
    С тех пор городмало изменился,не прекращается строительство, много заброшенных домов и даже кварталов, на окраинах города снуют бродяги...
  • Currently scheduled cargo operating airlines are AirBridgeCargo Airlines operated with Boeing 747 cargo aircraft, ASL Airlines Belgium, DHL Aviation (operated by EAT Leipzig and DHL Air UK), FedEx, UPS Airlines, and Turkish Airlines that operates cargo services to HEL from Istanbul, Oslo, and Stockholm with Airbus A310F and A330F aircraft.
    В настоящее время регулярные грузовые перевозчики в аэропорту это — AirBridgeCargo на Boeing 747, ASL Airlines Belgium, DHL Aviation, FedEx, UPS Airlines и Turkish Airlines, которые выполняет грузовые авиаперевозки в Хельсинки из Стамбула, Осло и Стокгольма на Airbus A330F и A310F.