Lem tried to stop or delay it. Лем пытался остановить или задержать его.
It is up to Bingwen, Mazer Rackam, Victor Delgado and Lem Jukes to create a weapon that can effectively defend humanity. Именно Уилл Бингвен, Мазер Раккам, Виктор Дельгадо и Лем Юкес создают оружие, которое может эффективно защищать человечество.
Lem confessed that his opinion about Philip K. Dick was based on limited knowledge of his works, not the best ones. Лем признался, что его мнение о произведениях Ф. Дика было основано на ограниченном числе его книг, причём далеко не лучших.
They survive a failed drone attack on the alien ship and, after getting away again, confront Lem Jukes, whom they suspect of involvement in the attack. Они переживают неудачную атаку беспилотного корабля на корабль-инопланетянин и, снова уйдя, сталкиваются с Лем Юксом, которого они подозревают в причастности к нападению.
Furthermore, there is the prob- lem that your fish are on the one hand exces- sively battened by cheap fattening food and on the other hand receive insufficient essential nutrients such as vitamins, essential amino acids and omega fatty acids. Более того, пита- ясь дешёвым “откармливающим” кормом, Ваши рыбы, с одной стороны, чрезмерно тучнеют, а, с другой стороны, получают недостаточное коли- чество важнейших питательных веществ, таких как витамины, необходимые аминокислоты и омега жирные кислоты.
He was offered No. 20, which had been worn by former Lions greats Lem Barney and Billy Sims; Sims was one of the league's best running backs in the early 1980s, and Fontes had requested Sanders to wear the number in tribute to Sims. В команде он получил номер 20, ранее принадлежавший Лему Барни и Билли Симсу; последний был одним из лучших раннинбеков лиги в начале 1980-х, и Фонтес попросил Сандерса взять номер в честь этого спортсмена.