leper перевод

• 1) лепрозный больной, прокаженный
  
  2) человек, которого все сторонятся, пария
  
  3) заражать лепрой, проказой
  
  4) портить; вносить разложение

• leper colony:    Лепрозорий
• leper house:    1) лепрозорий, приют для прокаженных
• leper-house:    = leper-lazaret лепрозорий
• leper-lazaret:    = leper-house
• leper chapel, cambridge:    Часовня прокажённых (Кембридж)
• leper colony money:    Деньги лепрозориев
• terrace of the leper king:    Терраса Прокажённого короля
• lepenski vir:    Лепенски-Вир
• lepenac:    Лепенац
• lepelsky uyezd:    Лепельский уезд
• lepelle-nkumpi local municipality:    Лепеле-Нкумпи (местный муниципалитет)
• lepechiniella:    Лепёхиниелла

• CRPD was further concerned about the existence of leper colonies.
  КПИ также обеспокоен наличием поселений для больных проказой.
• He instructed the lepers to visit the priest.
  Он посоветовал прокаженным посетить священника.
• Food and sheets for lepers were provided.
  Прокаженным выдавались продовольствие и простыни.
• The Samaritan was a real leper.
  Самаритянин был болен настоящей проказой.
• And he went out from his presence a leper as white as snow.
  И вышел он от него весь прокаженный, как снег.
• Bite horror as blisters, a terrible allergy, itching, like a leper, a nightmare.
  Кусали жуть как, волдыри, аллергия страшная, чешешься, как прокажённый, кошмар.
• This Leper House gave its name to leper colonies established all over Europe.
  Название этого лепрозория распространилось на колонии прокажённых по всей Европе.
• This Leper House gave its name to leper colonies established all over Europe.
  Название этого лепрозория распространилось на колонии прокажённых по всей Европе.
• Today, these people are hospitalized in leper hospital for the rest of their lives.
  В наши дни этих людей госпитализируют на всю оставшуюся жизнь в лепрозории.
• Indeed, when the dumb began to speak and the lepers became clean, the crowds were stunned.
  Действительно, когда немые заговорили и прокаженный очистился, толпа была потрясена.