lilywhite перевод
- lily-white
прил. 1) белоснежный, лилейно-белый; чисто белый
lily-white hands ≈ белоснежные руки
синоним: snow-white, snowy 2) перен.
безукоризненный, безупречный; идеальный He criticizes people but he is
not exactly lily-white himself. ≈ Он критикует людей, тогда как сам
небезупречен.
синоним: blameless, irreproachable 3) амер.; сл.; неодобр.
белый (о расовой принадлежности) a lily-white suburb ≈ район, где живут
только белые lily-white school (американизм) ненавистник негров, белый
расист; член антинегритянской организации (ку-клус-клана и т. п.) белый,
как лилия, лилейный - * brow лилейное чело незапятнанный, чистый;
безупречный (американизм) предназначенный только для белых или состоящий
только из белых; сегрегированный - * schools (историческое) школы, не
принимающие темнокожих lily-white безупречный ~ лилейно-белый,
белоснежный ~ амер. предназначенный только для белых; не включающий
негров; lily-white school сегрегированная школа ~ амер. предназначенный
только для белых; не включающий негров; lily-white school
сегрегированная школа
Мобильная