loin chop: 1) _кул. порционный кусок мяса (телятины, свинины или баранины)
Примеры
He was sentenced to a prison term and transferred from Insein prison to Loikaw prison on 17 November 2007. Он был приговорен к тюремному заключению и 17 ноября 2007 года переведен из тюрьмы Инсейн в тюрьму Лойкау.
Ko Mya Aye has since November 2007 been transferred to Loikaw prison in Kayha division in the south-east of Myanmar. В ноябре 2007 года Ко Мья Айе был переведен в тюрьму Лойкау в округе Каиха на юго-востоке Мьянмы.
She was sentenced and spent approximately one� year in Loikaw prison, where reportedly she was subjected to various forms of ill-treatment, including sexual violence. По ее делу был вынесен приговор, и она провела примерно один год в тюрьме Лойкаву, где она якобы подвергалась различным формам жестокого обращения, включая сексуальное насилие.
She was sentenced and spent approximately one year in Loikaw prison, where reportedly she was subjected to various forms of illtreatment, including sexual violence. По ее делу был вынесен приговор, и она провела примерно один год в тюрьме Лойкаву, где она якобы подвергалась различным формам жестокого обращения, включая сексуальное насилие.
The Government further states that Ko Mya Aye ' s family members were allowed to visit him and they came to meet him for a total of 10 times at Loikaw prison and 4 times at Taunggyi prison. Правительство далее заявляет, что членам семьи Ко Мья Айе были разрешены свидания с ним и они в общей сложности десять раз посетили его в тюрьме Лойкау и четыре раза в тюрьме Таунгги.
Ko Mya Aye has been held in Loikaw and Taunggyi prisons at considerable distance from Rangoon where his family resides and any visits which are permitted are arduous and hard and undertaken by a public bus service. Ко Мья Айе содержался в тюрьмах Лойкау и Таунгги на значительном расстоянии от Рангуна, где проживает его семья, и любые разрешенные свидания сопряжены с большими трудностями и тяготами и с длительными поездками на рейсовых автобусах.