long-expected перевод

as expected: как и следовало ожидать
be expected: закономерно
expected: 1) предполагаемый, ожидаемый2) расчетный
as would be expected: как и следовало ожидать
expected activity: стат. = expected activity
expected costs: ожидаемые затраты
expected delay: мат. ожидаемая задержка
expected demand: будущий спрос
expected distribution: мат. ожидаемое распределение
expected error: ауд. ожидаемый [предполагаемый] объем [уровень] ошибок (количество ошибок, которые, по мнению аудитора, будут обнаружены им в результате проведения теста по существу) See: substantive test, fundamen
expected event: ожидавшееся событие
expected failure: ожидаемый отказ
expected frequency: мат. ожидаемая частота
expected gain: мат. ожидаемый выигрыш
expected gains: ожидаемая прибыль

Dear friends, this long-expected day has come!
Дорогие друзья, вот и наступил этот долгожданный день!
Outlet to the Mediterranean designated for us a long-expected link with the East.
Выход к Средиземноморью обозначил для нас долгожданную смычку с Востоком.
After negotiations with the management had failed the workers demanded full salaries and long-expected individual lists of post-war outstanding payments.
После того, как переговоры не увенчались успехом, работники потребовали выплаты заработной платы в полном объеме и оформления долгожданных индивидуальных списков причитающихся послевоенных невыплаченных платежей.
This reversal of course corresponds to the long-expected rapprochement - greatly feared by Washington – between Berlin and Moscow.
И она пытается выйти из этой войны и заключить с Сирией мир. Наверное, этот поворот свидетельствует о сближении Берлина с Москвой, которого долго ждут и которого так боится Вашингтон.