long-time перевод

• 1) долгосрочный
  Ex: long-time forecast долгосрочный прогноз
  
  2) давнишний
  Ex: long-time friend старый друг

• for a long time:    нареч. постоянно, надолго, перманентно синоним: permanently, for longдолгое время
• long time:    долгосрочный
• a long time ago:    прежде
• it is long time since:    прошло много времени с тех пор, как
• long burn time propulsion:    ракетный двигатель с длительным рабочим ресурсом
• long time coming (homeland):    Давно пора (Родина)
• long time dead:    Давно умерший: Месть джинна
• long time no see:    expr AmE infml Hi there! Long time no see — Привет! Давно не виделись Long time no see! How ya been? — Кого я вижу! Как дела?
• long time-scale:    астр. долгая шкала времени
• long-time average:    среднее по большому интервалу
• long-time behavior:    = long-time behaviour продолжительный режим
• long-time behaviour:    = long-time behavior
• long-time burning oil:    долгогорящий керосин (для маяков)
• long-time decay:    долговременное замирание
• long-time fourier transform:    медленное преобразование Фурье, МПФ

• He is actor Will Smith's long-time business partner.
  Он уже долгое время является бизнес-партнёром Уилла Смита.
• In Japan it has been a long-time leader.
  В Корее некоторое время был ведущим американским асом.
• I am also a long-time trade union activist.
  Я также уже очень давно являюсь активным членом профсоюза.
• England faced long-time rivals Argentina in the second round.
  В финале был обыгран извечный соперник — Аргентина.
• In 2009, 3,416 long-time unemployed took up employment.
  В 2009 году работу нашли 3 416 долговременных безработных.
• This taxi company is our long-time partner.
  Эта таксомоторная компания является нашим давним партнером.
• We are doing very well to service long-time partnership client.
  Мы очень хорошо работаем с клиентами долгосрочного партнерства.
• In August 2014, Wright married long-time girlfriend, Mia Lee.
  В августе 2014 Райт женился на давней подруге Мией Ли.
• Richard is a long-time reader and study group host.
  Ричард является давним читателем книги и лидером группы по изучению.
• Jackie Chan is a long-time fan of K-Pop.
  Джеки Чан является давним поклонником K-Pop.