malt перевод

• 1) солод
  
  2) _разг. солодовый напиток, пиво, эль и т. п. (тж. malt liquor) _Id: the malt is above the meal хватил лишнего, перебрал (о пьяном)
  
  3) солодить; делать солод
  
  4) солодеть
  
  5) добавлять солод, осолаживать
  
  6) _уст. пить хмельное

• brewer's malt:    пивоваренный солод
• brewers malt:    brewer's maltпивоваренный солод
• malt agar:    солодовый агар
• malt extract:    1) солодовая вытяжка, солодовый экстракт
• malt heap:    солодорастильная грядка (в производстве пива)
• malt liquor:    Солодовый ликёр
• malt mashing:    затирание солода
• malt plow:    солодовый плужок (для ворошения солода)
• malt sprout:    солодовый росток
• malt sugar:    мальтоза
• malt vinegar:    1) солодовый уксус
• malt-house:    1) солодовня
• malt-kiln:    1) солодосушилка, печь для сушки солода
• malt-worm:    1) _уст. пьяница; питух
• glucose-malt-sprout medium:    глюкозная среда с солодовыми ростками

• 3.Under malt all artificially germinated cereals are understood.
  Под солодом понимается все искуственно пророщенные злаки.
• The Tobermory single malt Scotch whiskeys can be found here...
  Tobermory односолодового шотландского виски можно найти здесь...
• A refreshing beer with a pleasant malt bouquet.
  Освежающее пиво с приятным солодовым букетом.
• One of the world's largest malt producers.
  Один из крупнейших мировых производителей солода.
• Georgia exempted beer made from malt and undenatured ethyl alcohol.
  Грузия исключила пиво, изготовленное из солода, и неденатурированный этиловый спирт.
• Cocktails and malt whiskies can be enjoyed in the adjacent lounge.
  Коктейли и солодовый виски можно выпить в соседнем лаундже.
• There is a former malt house in the grounds.
  В основании находится молельная кома.
• Its thick honeysweet taste is complemented by the bitterness of fried malt.
  Его густо- медвяный вкус дополняется горчинкой поджаренного солода.
• Aroma substances from the malt and the yeast metabolism prevail in the beer.
  В пиве преобладают ароматные вещества из солода и обмена веществ дрожжей.