manipulator перевод

• 1) оператор, машинист, моторист
  
  2) манипулятор (механизм)
  
  3) робот
  
  4) _тел. передающий ключ

• adapting manipulator:    манипулятор с АУ
• allelectric manipulator:    all-electric manipulatorэлектрический манипулятор
• allelectromechanical manipulator:    all-electromechanical manipulatorэлектромеханический манипулятор
• anthropomorphic manipulator:    антропоморфный манипулятор
• arm manipulator:    рука-манипулятор, манипулятор в виде руки
• arthropoid manipulator:    артропоидный манипулятор
• balancearm manipulator:    balance-arm manipulatorсбалансированный манипулятор
• ball manipulator:    манипулятор со сферическим шарниром
• beam manipulator:    устройство для управления лучом (напр. лазерным)
• bilateral manipulator:    двусторонний манипулятор
• bioelectric manipulator:    биоэлектрический манипулятор (с исполнительными механизмами в виде мышц)
• boommounted manipulator:    boom-mounted manipulatorконсольный манипулятор
• bridgemounted manipulator:    bridge-mounted manipulatorмостовой манипулятор
• computercontrolled manipulator:    computer-controlled manipulatorманипулятор, управляемый ЭВМ
• crane-manipulator:    кран-манипулятор

• Loki is often written as a great manipulator.
  Локи — часто упоминается как великий манипулятор.
• Manipulator may put on a look of surprise or indignation.
  Манипулятор может принять вид удивления или негодования.
• Click the manipulator button to enter.
  Нажмите на джойстик, чтобы войти.
• The pneumatic manipulator Posivel overhead version allows the elimination of any floor obstructions.
  Пневматический манипулятор Posivel подвесного фиксированного исполнения исключает возможность крепления к полу.
• The pneumatic manipulator Maxipartner overhead version allows the elimination of any floor obstructions.
  Пневматический манипулятор Maxipartner подвесного фиксированного исполнения исключает возможность крепления к полу.
• The pneumatic manipulator Speedyfil overhead version allows the elimination of any floor obstructions.
  Пневматический манипулятор Speedyfil подвесного фиксированного исполнения исключает возможность крепления к полу.
• The pneumatic manipulator Posifil overhead version allows the elimination of any floor obstructions.
  Пневматический манипулятор Posifil подвесного фиксированного исполнения исключает возможность крепления к полу.
• The pneumatic manipulator Partner PE overhead version allows the elimination of any floor obstructions.
  Пневматический манипулятор Partner подвесного фиксированного исполнения исключает возможность крепления к полу.
• The Manipulator is supplied with an overhead trolley to run in a tracking system.
  Пневматический манипулятор поставляется на подвижной каретке для перемещения по подвесному рельсовому пути.
• The pneumatic manipulator Partner PS overhead version allows the elimination of any floor obstructions.
  Пневматический манипулятор Partner PS подвесного фиксированного исполнения исключает возможность крепления к полу.