marae перевод

• Мараэ

• katura marae:    Мараэ, Катура
• taputapuatea marae:    Мараэ Тапутапуатеа
• maradona by kusturica:    Марадона (фильм)
• marado:    Марадо
• maraga massacre:    Резня в Мараге
• maradik:    Марадик
• maragall:    Марагаль
• maradi, niger:    Маради
• maragheh:    Мераге
• maradi region:    Маради (регион)
• maragheh khanate:    Марагинское ханство

• Some marae do not allow women to perform oratory there.
  На территории некоторых мараэ женщинам запрещено произносить речи.
• Marae have always been eligible for funding from various Lottery Distribution Committees in the past.
  В прошлом марае всегда финансировались различными комитетами по распределению доходов от лотерей.
• In some modern Polynesian societies, notably that of the Māori of New Zealand, the marae is still a vital part of everyday life.
  В некоторых полинезийских обществах, прежде всего в среде новозеландских маори, мараэ до сих пор играют важную роль в повседневной жизни.
• Māori have a unique relationship to rural tribal land, marae and wāhi tapu; collectively-owned Māori land operates under a special legislative framework.
  маори имеют уникальную связь с племенными землями в сельских районах, марае и вахи тапу; к земле маори, находящейся в коллективной собственности, применяются особые законодательные рамки.
• Although not of Maori origin, she has since 1993 served as a member of committees of the Hoani Waititi Marae, a pan-tribal urban meeting place for urban Maori in Auckland.
  Хотя она и не принадлежит к племени маори, она с 1993 года являлась одним из членов комитетов Хоани Ваитити Мараи, племенного городского форума для являющихся горожанами маори в Окленде.