marble перевод

• 1) мрамор
  Ex: marble cutting работа по мрамору
  Ex: marble quarry мраморный карьер
  
  2) коллекция скульптур из мрамора
  
  3) стеклянные шарики (детская игра)
  Ex: a game of marbles игра в шарики
  Ex: to play marbles играть в шарики _Id: to lose one's marbles шариков не хватает дома
  
  4) мраморный
  Ex: marble arch мраморная арка
  Ex: marble tomb мраморный склеп, мраморная гробница
  Ex: marble staircase мраморная лестница
  
  5) мраморный, белый; холодный как мрамор
  Ex: marble brow мраморное чело; гладкое, белое как мрамор чело
  Ex: he has a marble heart (a heart of marble) у него каменное сердце
  
  6) разделывать, расписывать, окрашивать под мрамор; крапать
  Ex: to marble linoleum расписывать линолеум под мрамор

• alice marble:    Марбл, Элис
• artificial marble:    искусственный мрамор; мраморная штукатурка
• carrara marble:    каррарский мрамор
• cipollino marble:    Циполин
• coarse marble:    крупнозернистый мрамор
• devyn marble:    Марбл, Девин
• dolomite marble:    доломитовый мрамор
• fine marble:    мелкозернистый мрамор
• glassed marble:    полированный мрамор
• green marble:    1) _мин. серпентин, змеевик; серпентинит
• hammer marble:    тесать мрамор
• ligneous marble:    деревянный мрамор (дерево, облицованное мрамором, похожее на мрамор)
• man of marble:    Человек из мрамора
• marble (software):    Marble
• marble (toy):    Марбл (игрушка)

• Diamond cups for grinding concrete tiles. marble granite.
  Алмазные чашки для шлифовки бетона.каменной плитке. гранит мрамора.
• Escalators and marble corridors lead to sumptuous shops.
  Эскалаторы и мраморные коридоры ведут к роскошным магазинам.
• Suitable for polishing engineered stone, granite and marble.
  Подходит для полировки искусственного камня, гранита и мрамора.
• His remains were placed in an ancient marble sarcophagus.
  Его останки были помещены в старинный мраморный саркофаг.
• Suitable for grinding on marble, tile, concrete and rock.
  Подходит для шлифования мрамора, плитки, бетона и камня.
• Granite and marble are the heaviest fit-out materials.
  Гранит и мрамор относятся к самым тяжелым отделочным материалам.
• Later, the idea was changed to white marble.
  Позднее эта идея была изменена, остановились на белом мраморе.
• Rooms are decorated with marble floors and wooden furniture.
  Номера имеют мраморные полы и обставлены деревянной мебелью.
• The Carrara marble comes from such modified limestone.
  Из такого видоизмененного известняка образовался каррарский мрамор.
• Structural system has vaults and marble columns.
  Структурная система состоит из сводов и мраморных колонн.