markets перевод

• Рынки markets: foreign ~ зарубежные рынки сбыта markets: foreign ~
  зарубежные рынки сбыта

• access to markets:    доступ к рынкам;
• black markets:    Чёрный рынок
• cap markets:    CAP (торговая марка)
• christmas markets:    Рождественские базары
• colonial markets:    колониальные рынки
• commodity markets:    Товарный рынок
• division of markets:    раздел рынков
• emerging markets:    фин. развивающиеся рынки (финансовые рынки стран с развивающейся экономикой (напр. финансовые рынки Мексики, Венесуэлы, России и др.)) See: Emerging Market Traders Association, emerging economy
• flea markets:    Блошиные рынки
• flower markets:    Цветочные рынки
• fluctuation of markets:    неустойчивость рынков
• foreign markets:    1) зарубежные рынки сбыта 2) иностранные рынки
• formal markets:    формально/официально признанные рынки
• informal markets:    неформальные рынки
• overseas markets:    заморские рынки

• The unit was renamed Schwab Capital Markets in 2000.
  В 2000 году подразделение было переименовано в Schwab Capital Markets.
• He also is the founder of the BATS Global Markets stock exchange.
  Он также основал фондовую биржу BATS Global Markets.
• Perhaps boosted by the change in guitarist, The Mad Capsule Markets' sound became heavier still.
  После смены гитариста звучание The Mad Capsule Markets стало ещё более тяжёлым.
• MTV Live HD is operated by MTVNI's Emerging Markets group, who produce and broadcast the channel from its Warsaw hub.
  Канал обслуживается компанией MTVNI Emerging Markets Group, которая управляет каналом из варшавского офиса.
• Cryptocurrency Markets Move Back Into Green After Substantial Selloff Cryptocurrency markets are rebounding today, Feb. 3, following yesterday’s multi-month low in Bitcoin’s price.
  Криптовалюта Markets Move Back Into Green После Существенная распродажу криптовалюта рынки отскакивают сегодня, февраль.
• In 2012, CIBC was named the strongest bank in North America and the 3rd strongest bank in the world by Bloomberg Markets magazine.
  CIBC был назван самым сильным банком в Северной Америке и 3-м сильнейшим банком в мире журналом Bloomberg Markets.
• Daniel Ives, an analyst with FBR Capital Markets, said that Microsoft Security Essentials would be a "long-term competitive threat", although near-term impact would be negligible.
  Дэниел Айвз, аналитик из FBR Capital Markets, сказал, что Microsoft Security Essentials будет долгосрочной конкурентной угрозой, хотя в ближайшем будущем этот скачок будет незначительным.
• Widely known by the trading names HF Markets and HotForex, HF Markets Group would not be the award-winning conglomerate it is today without the support of our clients and the dedication of our workforce.
  HF Markets Group, широко известная под торговыми наименованиями HF Markets и HotForex, не была бы титулованным конгломератом, которым является сегодня, без поддержки наших клиентов и преданности наших сотрудников.
• Widely known by the trading names HF Markets and HotForex, HF Markets Group would not be the award-winning conglomerate it is today without the support of our clients and the dedication of our workforce.
  HF Markets Group, широко известная под торговыми наименованиями HF Markets и HotForex, не была бы титулованным конгломератом, которым является сегодня, без поддержки наших клиентов и преданности наших сотрудников.
• This introduction was followed by a presentation from Mr. Jason Burnett, Evolution Markets LLC, on the proposals made for private sector financing of energy efficiency projects in the health care sector in east European countries.
  После вводной части перед участниками выступил представитель компании Evolution Markets LLC гн Джейсон Бернет, который рассказал о предложениях по финансированию частным сектором проектов в области энергоэффективности в сфере здравоохранения в восточноевропейских странах.