martorell's syndrome: синдром Мартореля (язва переднебоковой поверхности нижней трети голени в результате облитерации артериол при гипертонической болезни)
The following year, Martos' works were moved to the Museum of Urban Sculpture. Произведение Мартоса в следующем году вывезли в Музей городской скульптуры.
Amator was born in Martos, near Córdoba, where he was an ordained priest. Аматор родился в Мартосе, что около Кордовы, там же он был рукоположён во священника.
Mr. Martos wanted to have a lawyer of his own choice from the beginning of the trial. Г-н Мартос с самого начала суда хотел иметь адвоката по своему собственному выбору.
In the chapel, a superb double tombstone was installed; the tombstone was made in 1802 by Academician Ivan Martos. В часовне было поставлено великолепное двойное надгробие, исполненное в 1802 г. академиком И. П. Мартосом.
Monument to Minin and Pozharsky was created under ruokvodstvom Ivan Martos, cast Vasily Ekimovym. Opening of the monument took place in 21 may 1817 onwards. Памятник Минину и Пожарскому создан под руокводством Ивана Мартоса, отлит Василием Екимовым. Открытие памятника состоялось в 21 мая 1817 года.
Having received the nominal permission of Alexander I for the construction of the monument, Odessa citizens turned to one of the greatest Russian sculptors Ivan Petrovich Martos, the author of the monument to Minin and Pozharsky in Moscow. Получив именное разрешение Александра I на сооружение памятника, одесситы обратились к одному из крупнейших русских скульпторов Ивану Петровичу Мартосу, автору памятника Минину и Пожарскому в Москве.
This bronze statue on Red Square of Moscow created by sculptor Ivan Martos is located right in front of Saint Basil´s Cathedral. The statue commemorates prince Dmitry Pozharsky and Kuzma Minin, who gathered the all-Russian volunteer army and expelled the Poles from the Moscow Kremlin in 1612. Этот бронзовый монумент, созданный скульптором Иваном Мартосом, украшает Красную площадь в Москве прямо напротив Собора Василия Блаженного. Статуя посвящена князю Дмитрию Пожарскому и Кузьме Минину, которые собрали русскую добровольческую армию и изгнали из Кремля поляков в 1612 году.