Вход Регистрация

martyrology перевод

Голос
"martyrology" примеры
ПереводМобильная
  • 1) _церк. мартиролог, жизнеописание мучеников, четьи минеи
Примеры
  • He is mentioned in the Roman Martyrology for January 1.
    Он упоминается в Римском Мартирологе 1 января.
  • The names of these saints appear in Jerome's martyrology under August 9.
    Имена этих святых появляются в Иеронимовом мартирологе на 9 августа.
  • He is mentioned also in the Roman Martyrology, but has not been included in the General Roman Calendar.
    Добавлена мисс Марпл, она не присутствует в романе.
  • The Roman Martyrology contains many references to the prefect Rixius Varus, who is said to have persecuted hundreds of Christians.
    Римский мартиролог многократно упоминает о Римском префекте Риксии Варе, который, по преданию, казнил многих христиан.
  • In 843 Rabanus also wrote a martyrology testifying to the murder of Aureus and his sister St Justina on 16 June in a church during a Hun raid.
    Кроме того, Рабан в 843 году пишет, что смерть Аврея и его сестры произошла 16 июня.
  • They may have been martyred during the reign of Antoninus, Diocletian, while the Roman Martyrology states that it was in the third century when they met their death.
    Имеются также мнения, что мученичество имело место при Антонине Пие или при Диоклетиане, в то время как Римский мартиролог утверждает, что мученичество имело место в III веке.
  • Because of the extremely limited knowledge about them, they are no longer included in the General Roman Calendar, but, since they are included in the Roman Martyrology, they continue to be officially venerated worldwide and may be included in local liturgical calendars.
    Но поскольку их имена присутствуют в Римском мартирологе, они по-прежнему остаются в списках для всеобщего почитания и могут быть включены в местные литургические календари.