matignon перевод

• Матиньон

• hôtel matignon:    Матиньонский дворец
• matignon agreements (1988):    Матиньонские соглашения (1988)
• 1988 french matignon accords referendum:    Французский референдум по самоопределению Новой Каледонии (1988)
• matignon, côtes-d'armor:    Матиньон (коммуна)
• matiere:    1) _фр. художественные средства
• matiene:    Матиена
• matie:    1) чаще _шотл. молодая селедка
• matico:    матико
• matigsalug language:    Матигсалугский язык
• matice česká:    Матица чешская
• matija ahacel:    Ахацел, Матия

• The Matignon Agreements are now six years old.
  Матиньонским соглашениям исполнилось уже шесть лет.
• We must capitalize upon the experience of the Matignon Accords.
  Мы должны использовать опыт Матиньонских соглашений.
• The Matignon Agreements have set up a Kanak bourgeoisie.
  Матиньонские соглашения породили канакскую буржуазию.
• “The Matignon Accords have thus opened up a new era for the Territory.
  Таким образом, Матиньонские соглашения открыли для территории новую эпоху.
• Meanwhile, the South Pacific Forum continued to support implementation of the Matignon Accords.
  Вместе с тем Южнотихоокеанский форум продолжает поддерживать осуществление Матиньонских соглашений.
• Therefore, in the context of the Matignon Accords of 1988 (see A/AC.109/1000, paras.
  США и по этому показателю занимают одно из первых мест в тихоокеанском регионе21.
• Therefore, in the context of the Matignon Accords of 1988 (see A/AC.109/1000, paras.
  США и по этому показателю занимают одно из первых мест в тихоокеанском регионе24.
• It preferred to fall back on the Matignon Accords, which guaranteed no such independence.
  Оно предпочло обратиться к Матиньонским соглашениям, которые не гарантируют предоставления никакой независимости.
• We need to see some further movement towards a speedy implementation of the Matignon Accords.
  Необходимо также определенное продвижение вперед по пути скорейшего осуществления Матиньонских соглашений.
• “What does the balance-sheet of these eight years of application of the Matignon Accords look like?
  Каковы итоги осуществления Матиньонских соглашений за этот восьмилетний период?