metastasis перевод

• 1) _мед. метастаз
  
  2) _биол. метаболизм
  
  3) резкий переход от одной темы к другой
  
  4) _редк. трансформация; видоизменение

• biochemical metastasis:    антигенная конверсия (ткани)
• brain metastasis:    метастаз в головной мозг
• calcareous metastasis:    известковый метастаз
• crossed metastasis:    парадоксальное метастазирование через незаращенное овальное отверстие
• direct metastasis:    ортоградный метастаз
• distant metastasis:    отдаленный метастаз
• implantation metastasis:    имплантационный метастаз
• lymphogland metastasis:    метастаз в лимфатический узел
• minerva: metastasis:    Minerva (video game)
• paradoxical metastasis:    ретроградный метастаз
• retrograde metastasis:    ретроградный метастаз
• transplantation metastasis:    трансплантационный метастаз
• virchow's metastasis:    вирховский метастаз
• metastasis ad nervos:    рефлекторное нарушение функции органа
• metastases:    сущ.; мн. от metastasis
• metastarsus:    1) _анат. плюсна

• Mom metastases in the lungs, shortness of breath began.
  У мамы метастазы в легких, началась одышка.
• If the primary tumor is removed, then metastasis precipitously increases.
  Более того, после удаления первичной опухоли рост метастазов ускоряется.
• Expression of CCR7 by cancer cells is linked with metastasis to lymph nodes.
  Экспрессия CCR7 на раковых клетках связана с их метастазировением в лимфатические узлы.
• In its malignant form, metastasis to the lungs, liver, brain, and extremities may occur.
  При его злокачественной форме может происходить образование метастазов в легких, печени, мозге.
• Tiny, diffuse metastases that often coincide with cancers are usually not affected by cryotherapy.
  Крошечные, диффузные метастазы, которые часто сопутствуют раковыми заболеваниями, обычно не поддаются воздействию криотерапии.
• Malignancy is characterized by local invasion and metastases, usually to the liver, omentum and peritoneum.
  Злокачественность может проявляться локальной инвазией и метастазами, обычно в печень, сальник и брюшину.
• Restoring IRF7 to these cell lines reduced metastases and increased host survival time in animal models.
  Восстановление IRF7 этих клеточных линий приводит к снижению метастазов и увеличению времени выживания на животных моделях.
• At the Churchill Hospital, Oxford, she was diagnosed with incurable cancer, with bone metastases from breast carcinoma.
  В госпитале Черчилля в Оксфорде ей диагностировали неизлечимую стадию рака молочной железы с метастазами в костный мозг.
• The CT scan of the brain and the abdomen completes staging, highlighting the presence of brain, liver and adrenal metastases.
  КТ головного мозга и брюшной полости завершает определение стадии, демонстрируя присутствие метастазов в мозг, печень и надпочечники .
• It is therefore necessary to solve the ecological problems of the region today if we do not want to deal with their metastases tomorrow.
  Поэтому решать экологические проблемы региона надо сегодня, если не хотим столкнуться с их метастазами завтра.