mete ii: mete IIv поэт . 1) измерять; 2) отмерять, распределять (тж. to ~ out); 3)назначать (награду, наказание)mete iiv поэт . 1) измерять; 2) отмерять, распределять (тж. to ~ out); 3)назначать (награду, на
The treatment meted out to the journalists was outrageous. Наказание, которому подверглись журналисты, является явно чрезмерным.
They frequently witness horrendous abuse meted out to their children. Они нередко становятся свидетелями ужасающих надругательств над своими детьми.
The same kind of treatment was also meted out during questioning. Таким образом с ним обращались при каждом допросе.
Many witnesses testified to the inhuman treatment meted out to children. Многие свидетели подтверждают факты бесчеловечного отношения к детям.
Only 4 prison sentences have been meted out by Liberian courts. Суды Либерии вынесли лишь четыре приговора, предусматривающих тюремное наказание.
Any revelation of Abwoi secrets could be meted with capital punishment. Разглашение же секретов уккаль карается смертной казнью.
The law prohibits homosexuality and its violation can be meted with punishment. Гомосексуализм запрещен, и за нарушение закона предусмотрено наказание.
The papyrus contains mostly summaries of the accusations, convictions and punishments meted out. Папирус содержит, в основном, собранные обвинения и вердикт.
The maximum duration is meted out in proportion to the number of working hours. Максимальный срок определяется с учетом количества рабочих часов.
For such criminal offences the severest prison sentence can be meted out. За такие уголовные преступления может быть определено самое строгое наказание, предусматривающее тюремное заключение.
Мобильная